網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6715969/article-link/

首頁 洛杉磯

洛杉磯華裔音樂人何維德 角逐Ovation Awards

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
何維德和劇組一起在創作中。(何維德提供) 何維德和劇組一起在創作中。(何維德提供)
洛杉磯戲劇與音樂人何維德入圍2019洛杉磯戲劇最佳音響設計獎。(何維德提供) 洛杉磯戲劇與音樂人何維德入圍2019洛杉磯戲劇最佳音響設計獎。(何維德提供)

洛杉磯華裔戲劇與音樂人何維德(Howard Ho),入圍2019洛杉磯戲劇最佳音響設計名單,角逐本月13日揭曉的Ovation Awards年度大獎,並且是七位入圍者中的唯一亞裔。

Ovation Award為洛杉磯地區每年一度的戲劇和舞台劇大獎,分戲劇作品、表演、導演/設計/編舞、劇本創作四大類,共30項,今年也是第30年評獎。

何維德憑藉2019年為洛杉磯東西劇院(Los Angeles East-West Players)演出的「上帝之人(Man of God)」的音響設計入圍決賽名單。該劇共獲三項提名,除音響設計外,還有原創最佳劇本(Best Play-writing for an original play)和最佳功夫指導(Best Fight Direction)。洛杉磯東西劇院享譽亞裔和亞洲戲劇。

入圍戲劇「上帝之人」講述在旅館浴室中發現的一個隱藏的秘密,改變了四個美國韓裔基督徒女孩的泰國之旅, 在曼谷的霓虹燈和時髦酒吧中,女孩們開始了驚悚片一樣的報仇。整場戲80分鐘,全部以曼谷的酒店房間作爲背景。 何維德表示,劇中每個女孩心中都有像電影一樣的幻想場景。第一個幻想是功夫,第二個是邁克爾貝動作片,第三個是酷刑恐怖片。每個女孩都想像在電影中那樣向性掠食者報仇,所以他特別研究並創作了原創電影配樂,營造出在功夫、動作和恐怖電影中的氛圍。

「我有一個很大的聲音庫,其中還錄製了許多自己的聲音」。 演出中有一個場景是一位演員在地板上扔了一個電話,何維德用混響錄製並增強了聲音效果,以便同時在揚聲器中播放,從而產生更大分貝和更強烈的碰撞聲。而當背景音樂播放時,他則在舞台上使用了隱藏式麥克風來提高演員的音量,讓聲音成爲整個戲劇舞台表現的重要成分。

「在我小時候媽媽就教我鋼琴,我一直對寫音樂很感興趣」,不過進入戲劇界和爲舞台劇作音響設計都是很偶然的機會。父母來自台灣、在阿罕布拉長大的何維德,十多年前在洛杉磯加大(UCLA)攻讀傳播和音樂歷史時,一直為校報撰稿,他的本意是走出校門後當一名記者,但畢業後發現自己對戲劇和舞台劇有著更爲強烈的興趣和熱情,於是開始撰寫舞台劇劇本、同時演奏和創作音樂。一次偶然的機會,劇組需要設計一個特殊的音響,何維德臨危受命,大功告成。2011年,他加盟天使劇院公司成爲戲劇音響設計師。

「我一直想將自己在阿罕布拉長大的故事搬上戲劇舞台」,何維德說,他以此背景創作的一個短劇,目前正由天使劇院(Company of Angels Theatre)製作,預計今年3月公演。他的女友朱莉.李(Jully Lee)擔任該劇導演。

今年也是何維德第二次獲得Ovation Awards提名。2017年在Atwater Village Theater演出的Bloodletting,他製作的音響設計亦曾入圍最佳音響設計獎。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.