網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6632251/article-link/

首頁 紐約

淫魔艾普斯坦自縊案 2獄警被控偽造紀錄

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
淫魔艾普斯坦(見圖) 在監獄自殺當晚負責看管他的兩名聯邦獄警,19日被控偽造監獄紀錄 。(美聯社) 淫魔艾普斯坦(見圖) 在監獄自殺當晚負責看管他的兩名聯邦獄警,19日被控偽造監獄紀錄 。(美聯社)

淫魔艾普斯坦(Jeffrey Epstein) 在監獄自殺當晚負責看管他的兩名聯邦獄警,19日被控偽造監獄紀錄,以隱瞞他們在當值的幾個小時期間睡覺和上網。

美聯社報導,大陪審團起訴獄警諾爾(Tova Noel)和湯馬士(Michael Thomas)疏忽職守,近八個小時沒有查看艾普斯坦,並且偽造執勤紀錄,使人誤以為他們按規定每30分鐘巡查監牢一次。

檢察官稱,這兩名獄警沒有履行職責,而是坐在辦公桌前上網,並在監獄的公共區域走來走去。起訴書稱,在兩個小時的時間內,兩人似乎都在睡覺。

針對該兩名獄警的指控,是與艾普斯坦今年8月在曼哈頓大都會懲教中心死亡有關的首起訴訟。

紐約市法醫裁定艾普斯坦是死於自殺。檢察官說,監視器證實,沒有人進入他的牢房。

湯馬士的律師費金斯(Montell Figgins)說,該兩名獄警是「代罪羔羊」。

他說:「我們覺得聯邦檢察署倉促作出判斷,他們追究低階職員的責任。」

艾普斯坦的死使聯邦監獄局大為尷尬。

囚禁艾普斯坦的牢房是在一個高度保安、以關押恐怖分子和毒梟聞名的單位內。不過,他的死顯示該監獄正面臨許多問題,包括人手長期短缺,導致獄警日復一日的強制性加班,而其他工作人員也被迫從事懲教工作。

司法部長巴維理(William Barr)此前曾說,調查人員在該監獄發現「嚴重違規行為」,由於有些證人不合作,聯邦調查局的調查進展緩慢。

知情人士說,檢察官希望該兩名獄警承認偽造監獄紀錄,作為認罪協議的部分,但他們拒絕接受該協議。

聯邦檢察官在8月傳召了20名監獄雇員,這起案件是司法部的首要事項。巴維理及其副手羅森(Jeffrey Rosen)都定期收到最新消息。聯邦監獄系統一直都有偽造紀錄的問題。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.