網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6577907/article-link/

首頁 國際

日皇德仁登基 安倍三呼萬歲

日皇德仁(中)22日在登基儀式發表談話,首相安倍晉三(左)專注聆聽。 (Getty Images)
日皇德仁(中)22日在登基儀式發表談話,首相安倍晉三(左)專注聆聽。 (Getty Images)

日皇德仁的登基儀式22日下午一時在東京皇居舉行,德仁登上寶座「高御座」,發表談話宣告即位,表明將遵循憲法,履行作為日本國和國民統合象徵的職責,並祈求國民幸福和世界和平。

受到浣熊颱風帶來的雨勢影響,德仁早上在大雨中進行「宫中三殿」儀式,向祖先和神靈報告他即將即位。德仁穿著純白「帛御袍」,頭戴黑冠,先進入奉祀天照大神的賢所進行禮拜,宣讀日本古文所書寫的「御告文」,接著到奉祀皇室祖先的皇靈殿、奉祀眾神的神殿,告知即將舉行即位禮。

下午一時,「即位禮正殿之儀」在皇宮正殿「松之間」舉行,德仁身穿僅供日皇穿著的傳統「黃櫨染袍」,登上源自天孫降臨神話的高御座。皇室侍從將象徵皇位「三神器」的草薙劍和八戶瓊勾玉(璽),以及公務使用的「國璽」和「御璽」放置在高御座左右的平台上。皇后雅子也登上一旁的「御帳台」。

德仁在半小時的登基儀式中說,他已遵循日本國憲法及「皇室典範特例法」,繼承皇位,在此舉行儀式向國內外宣告即位。

他說,上皇在位30多年期間,始終祈願國民幸福和世界和平,無論何時都與國民苦樂與共,令人深切感念,「我將時時祈祝人民幸福與世界和平,與人民同在,發誓遵守憲法,履行日本國與日本國民統合象徵的任務」,並希望日本「為國際社會友好和平、人類福祉與繁榮作出貢獻」。

日相安倍晉三隨後發表賀詞,表示日皇的談話令他深受感動,「國民一致將天皇陛下尊為日本國及日本國民統合的象徵」,為了創造出和平且充滿希望、值得自豪的日本輝煌未來,將盡最大努力,並「祝願令和時代平安以及天皇陛下繁榮昌盛」。安倍隨後向德仁三呼萬歲。

日本政府邀請194個國家代表與國內賓客共兩千多人觀禮,英國王儲查理王子、美國運輸部長趙小蘭、中國大陸國家副主席王岐山等都出席典禮。我國由駐日代表謝長廷出席觀禮。

晚間在皇居舉辦慶祝宴會「饗宴之儀」,日皇夫婦宴請外國元首和王族等賓客一同用餐。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.