網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6571752/article-link/

首頁 美國

川普羞辱「浪得虛名」 馬提斯一笑置之 自比「上將版梅姨」

前國防部長前馬提斯17日出席紐約慈善活動時,針對川普總統批評他是「世界上最浪得虛名的上將」,自嘲是「最偉大、全球最浪得虛名的上將」。(美聯社) 前國防部長前馬提斯17日出席紐約慈善活動時,針對川普總統批評他是「世界上最浪得虛名的上將」,自嘲是「最偉大、全球最浪得虛名的上將」。(美聯社)

川普總統16日羞辱前國防部長前馬提斯(James Mattis)是「全球最浪得虛名的上將」,馬提斯17日晚間出席紐約慈善活動時對此一笑置之,並稱他會把這段話當成讚美;不過,他也回敬川普,用「軍方唯一不被川普認為『浪得虛名』者,僅有(肯塔基炸雞創辦人)桑德斯上校了」,來諷刺川普喜歡吃速食。

馬提斯17日參加這項每張入場券至少1000元的「史密斯紀念基金會年度晚宴」時表示:「我不僅是浪得虛名的上將,還是最偉大、全球最浪得虛名的上將。」

他說:「我很榮幸蒙受川普關心,因為他曾稱好萊塢女星梅莉史翠普(Meryl Streep)是名浪得虛名女演員。所以我想我是上將版的梅莉史翠普,老實說我覺得聽起來非常棒。」

川普16日與國會兩黨領袖在白宮開會時,抨擊他的前國防部長;該場會議原本該是討論川普將美軍從敘利亞撤離的決定,結果卻引爆川普和眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)之間的激烈口水戰。

川普離開會議前怒斥,馬提斯是「世界上最浪得虛名的上將。你知道為什麼嗎?他不夠強硬。」他接著說:「我抓住了伊斯蘭國(IS)。」

川普去年表示要將2000名美軍從敘利亞撤出之後,馬提斯便在去年12月辭去國防部長的職務。馬提斯在辭職信中告訴川普「有權找意見與您更接近的國防部長」,此後馬提斯便避免公開批評當局,他說他欠川普一份「沉默的責任」。

馬提斯未在氣氛歡樂的晚宴抨擊川普,僅表示「浪得虛名」一詞並不會影響他;但他也暗諷川普當年以長骨刺為由,兩度躲過徵兵;馬提斯說:「我是從戰場上獲得激勵(spurs,也可解是為骨刺),但唐納‧川普是從醫師的信裡拿到的。」



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.