網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6571683/article-link/

首頁 洛杉磯

華生短片「大廚」、「家庭」勇奪學生奧斯卡

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
孫一凡指導的紀錄片「家庭」(Family2)獲得最佳國際紀錄片獎。(記者馬雲╱攝影) 孫一凡指導的紀錄片「家庭」(Family2)獲得最佳國際紀錄片獎。(記者馬雲╱攝影)
中國演員由源根指導的「大廚」獲得學生奧斯卡敘事類短片銀獎。(記者馬雲╱攝影) 中國演員由源根指導的「大廚」獲得學生奧斯卡敘事類短片銀獎。(記者馬雲╱攝影)

來源:馬雲

兩名中國留學生指導的作品在今年的學生奧斯卡(Student Academy Awards)獲獎。畢業於美國電影學院(AFI)中國青年導演源根指導的短片「大廚」(The Chef)在敘事類短片類別中獲得銀獎;就讀於波蘭羅茲大學(National Film School in Łódź)的孫一凡指導的紀錄短片「家庭」(Family2)則獲得最佳國際紀錄片獎。

畢業於北京電影學院的孫一凡在波蘭羅茲大學攻讀導演系,得知目前在海外生活著數萬中國孤兒,他們出生不久就被外國人領養,在海外居住長大,成年後其中一些人希望能回國尋根。然而找到自己的家鄉和親生父母往往不容易,也會給養父母帶來很多麻煩。在一對美國熱心夫婦的幫助下,孫一凡找到了一位在比利時長大的中國孤兒,並跟蹤她與養父母到中國尋親,並將這個過程拍成了20分鐘的紀錄片「家庭」。孫一凡說,當時只有她和一位法國攝影師全程拍攝,過程中也有各種語言交流障礙,但最終這部作品打動很多人,令她感到欣慰。特別是獲獎對她繼續追求導演夢是最大的鼓勵。目前,她已著手收集更多資料,希望發展出一部同樣題材的紀錄長片。

「大廚」由三位畢業於美國電影學院的中國留學生打造。製片系的鄧怡嫻想出了故事大綱,找到了導演系校友源根指導,編劇系校友孔樂琪也加盟成為聯合編劇。故事講述未來的洛杉磯,很多工作已被人工智能機器人所取代,中餐廳大廚蒲爺爺必須教會新來的機器人做中國菜。鄧怡嫻表示,故事的靈感來自於她很喜歡姥爺做的紅燒雞,但別人就是做不出同樣的味道,於是她想到編好程序的機器人是否可以複製中國廚藝呢?

源根認為,本片並不是單方面講述機器人代替人類,相反,如今人與人之間很少見面,交流被電子設備取代,未來的高科技產品也許能比真人帶來更多的溫暖。他們認為這個故事主要是讓人們思考,不久將來可能發生的現實。同時,三人認為,獲獎能把中國人的故事帶到奧斯卡,日後希望繼續創作有中國背景或元素的內容。

源根表示,美國電影學院分工精細,側重於培養專業人才,所以求學者先要了解自己的專長,並在這個領域有一定的造詣,才能更好地迎接挑戰。鄧怡嫻和孔樂琪也表示,她們領悟到勇敢地接受挑戰,敢於表達,而不是只是默默讀書,才有可能成功,這也是對未來學弟學妹的建議。另一方面,他們也認為,作為雙語編劇、導演及製片,在中美兩國都可能找到工作機會。這次獲獎有機會把「大廚」發展成一部敘事長片,希望不久可以帶給兩地觀眾。

兩部獲獎作品日後將由奧斯卡主辦方發行影碟,並自動獲得角逐明年2月奧斯卡短片類別的資格。此外,獲獎者除了獎金外,並由影藝學院安排在洛杉磯接受一周的培訓和觀摩。近五年來,幾乎每年都有中國留學生指導的作品在學生奧斯卡獲獎,已成為電影學子打開知名度的最佳窗口。

➤➤➤點我看更多洛杉磯精彩新聞

獲得敘事類短片銀獎的「大廚」三位主創孔樂琪(左起)、源根、鄧怡嫻出席學生奧斯卡典禮。(記者馬雲╱攝影) 獲得敘事類短片銀獎的「大廚」三位主創孔樂琪(左起)、源根、鄧怡嫻出席學生奧斯卡典禮。(記者馬雲╱攝影)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.