網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6557203/article-link/

首頁 要聞

融合現實與魔幻 朵卡萩小說是「寫給未來讀者」

波蘭作家奧爾嘉.朵卡萩獲得延後一年發表的2018年諾貝爾文學獎。(路透) 波蘭作家奧爾嘉.朵卡萩獲得延後一年發表的2018年諾貝爾文學獎。(路透)
波蘭女作家奧爾嘉.朵卡萩獲得2018年諾貝爾文學獎,這是她2014年在華沙的留影。(路透) 波蘭女作家奧爾嘉.朵卡萩獲得2018年諾貝爾文學獎,這是她2014年在華沙的留影。(路透)

波蘭女作家奧爾嘉.朵卡萩(Olga Tokarczuk)獲得2018年諾貝爾文學獎,朵卡荻的作品常連結波蘭本土的歷史命運,嘗試對現實生活狀態詮釋,是波蘭文壇當今最為重要的作家之一。

諾貝爾文學獎委員會提及朵卡荻獲獎原因是,「在敘事想像上充滿百科全書般熱情,代表著一種跨越邊界的生活方式」。一位文學評論人士指出,「她的小說是寫給未來的讀者」。她的小說不只寫人、也寫神和物,並把人、神和物時間交錯融合,寫小說的形式和格局對他深具啟發性,「她的小說是寫給未來的人,而非過去的人。」

朵卡萩畢業於華沙大學心理學系,就學期間在青少年庇護所擔任志工,畢業後曾短暫以心理治療師身分執業,從事心理治療工作。她也曾因譴責波蘭政府而遭受生命威脅,更曾兩度獲得波蘭文學界的最高榮譽Nike Award的評審團獎,四度獲得該獎的讀者票選獎。

1989年,朵卡萩以詩集《Cities in Mirrors》登上文壇,開始作家生涯。朵卡萩在出版詩集後,接連出版小說《The Journey of the Book-People》和《E.E.》,以及她最為著名的小說《太古和其他的時間》(Prawiek i inne czasy)。

「太古和其他的時間」是朵卡萩最成功的小說,書中共有84則短篇,都用〈…的時間〉為篇名。朵卡萩的作品中,書寫敘事經常包含風俗、神話以及宗教傳說,因此作品時常帶有魔幻風格,她透過這些視角觀看波蘭的歷史命運及民族的現實生活,並以她獨特的敘事方式呈現。

朵卡荻也於2018年以小說《Flights》獲得英國曼布克國際獎(Man Booker International Prize)。該獎項評審曾說,朵卡荻所採取的是「非傳統的敘事」,這樣的敘事方式獲得評審相當大的青睞。

朵卡荻當時獲獎後,接受媒體訪問時談及她的文學觀,強調「現實主義寫法不足以描述這個世界,因為人在世界上的體驗必然承載更多」,她喜歡把現實與幻想揉雜在一起。

有心理學背景的朵卡荻曾表示,心理學家榮格(Carl Gustav Jung)是她認為最能夠成為作家導師的學者及思想家,「作家還能從榮格那裡學到謙遜,在寫作和敘述故事時,我們進入湍急的現實之流,而只能取一瓢」。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.