網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6550759/article-link/

首頁 中國港澳美國運動

NBA總裁:不會對莫雷發言道歉!新聲明提到台北 將親赴上海處理

NBA總裁親上火線,表明不會為莫雷事件道歉。(美聯社) NBA總裁親上火線,表明不會為莫雷事件道歉。(美聯社)

針對火箭總管莫雷推特發言事件引發中國不滿情緒,NBA總裁席佛(Adam Silver)聲明支持莫雷有行使言論自由的權利,也讓中國方面感到更為不悅,中國民眾發動抵制NBA,中國中央電視台下午也聲明決定暫停播出NBA中國賽,意識到事態嚴重,席佛於今天日本賽前召開記者會,也再度發出聲明,表達立場「NBA不會去監控球員、雇員和球隊老闆在這些問題上該說什麼,不該說什麼。我們不能那麼做。」

➤➤➤被議員罵「只看錢」 NBA主席:挺莫雷言論自由

席佛也在記者會表示,不會就莫雷的發言進行道歉。然而席佛也說明了他與前NBA火箭隊球星,現任中國籃協主席姚明進行對話,但他說了姚明現在十分生氣,「我希望姚明最終能和我們和解。」


影片來源:YouTube

這篇聲明特之處還特別提及台北,「現在有25%的球員都不是出生在美國,我們的同事在各地工作,包括北京、香港、上海和台北。」

NBA最新聲明全文翻譯:

我意識到之前的聲明讓人感到憤慨和困惑,沒有說清楚NBA想表達的立場,我會做出更清晰的解釋。

在過去30年,NBA對中國人民產生了巨大的吸引力,我們看到籃球成為了增進中美人民感情的紐帶。

同時,我們認識到兩國擁有不同的政治制度和價值觀。和其他許多全球品牌一樣,我們的業務擴展到各個不同制度的國家。

但是對於那些質疑我們動機的人來說,這不只是擴展我們的商業領域。

平等、尊重、言論自由的價值觀長久以來定義了NBA,也會繼續如此。作為一個以美國為基礎的全球性籃球聯賽,傳遞這樣的價值觀是我們最大的貢獻之一。

事實上,NBA經久不衰的原因之一就是我們的包容性,接納不同的觀點、背景、種族、性別和宗教。

現在有25%的球員都不是出生在美國,我們的同事在各地工作,包括北京、香港、上海和台北。

這樣的多樣性帶來一種信念:無論我們有何不同,都可以尊重和珍視彼此。我們的共同之處,包括對體育的力量可以帶來改變的信念,仍然是我們的基本原則。

這是無法避免的,來自世界各地的人對不同的問題有不同的觀點,包括美國和中國,裁決這些分歧不是NBA的職責。

然而,NBA不會去監控球員、雇員和球隊老闆在這些問題上該說什麼,不該說什麼。我們不能那麼做。

籃球深深紮根兩國球迷的心靈和思想,在一個國家與國家間分歧日益加深擴大的時代,我們相信體育可以成為一種凝聚人心的力量,讓我們更關注作為人類的共同之處,而不是我們之間的差異。

將赴上海盼息風波

中央社/東京8日綜合外電報導

美國職籃NBA總裁席佛今天說,NBA不會為了休士頓火箭總管莫雷支持香港反送中的推文致歉,也不會限制球員和職員言論。他明天將前往上海,希望和姚明等中方人士商討平息風波。

莫雷發表支持香港反送中運動的推文後,引起中國官方、媒體與民間群起撻伐。席佛挺身而出,表示支持言論自由,更令中方不滿,中國官媒中央廣播電視總台央視體育頻道發表聲明,決定立即暫停NBA賽事轉播安排。

席佛8日在東京的記者會表示,莫雷的言論令那麼多中國官員和球迷不滿,他和NBA感到「遺憾」,但他堅持NBA「不會為了莫雷行使自由表達的權利道歉」。

針對央視決定停播NBA賽事,席佛表示:「我們知道為了他(莫雷)的言論自由得承擔一些後果,但我們必須要接受那些後果。」

他在記者會前發布的聲明則表示:「NBA不會規範球員、職員與球團老闆該說甚麼或不該說甚麼。」

➤➤➤美議員轟NBA噁心 為錢向中磕頭 籲取消中國表演賽

席佛明天將前往上海,他表示希望能與一些官員和NBA商業夥伴會面,以尋求雙方的共同點。他呼籲中方在看待他的回應時,要了解美中兩國政治上的差異。

他說,NBA沒有料到央視會取消轉播洛杉磯湖人對布魯克林籃網熱身賽的計畫,「但是如果這是我們堅持自己價值的後果,我仍然認為堅持這些價值非常、非常重要」。

席佛表示,擔任中國籃球協會主席的前NBA球星姚明對莫雷的推文「極為憤怒」,但他希望能和姚明合作,一起平息這場不斷升高的爭端。

湖人與籃網明天將展開在中國的兩場熱身賽,席佛和姚明可望碰面,席佛並未明確證實此事,但他表示,關於這次風波,NBA和姚明曾「直接溝通」。

➤➤➤點我看更多《中抵制NBA》相關報導



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.