網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6512262/article-link/

首頁 紐約

陳倩雯利華娜討論「參與式」預算 居民支配百萬資金

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
陳倩雯(左)及利華娜(右)介紹「參與式預算」。(記者鄭怡嫣 / 攝影) 陳倩雯(左)及利華娜(右)介紹「參與式預算」。(記者鄭怡嫣 / 攝影)

選區涵蓋曼哈頓華埠的第一選區市議員陳倩雯及第二選區市議員利華娜(Carlina Rivera),17日在顯利街社區中心舉辦「參與式預算」(Participatory Budgeting)社區介紹會,宣布華埠所在的第一選區,將於9月首次開展「參與式預算」,選區居民無論身分,可自由決定100萬元經費將用於哪些社區基建項目。

市議員在每個財政年度,均會獲有一筆由市府提供的自由支配經費(Discretionary Funds),其中包括500萬元基礎項目經費(Captical Funds);陳倩雯今年將首次徵用基礎項目經費中的100萬元作為「參與式預算」,社區成員通過自由討論、提案及投票,將直接決定這100萬元經費如何使用以滿足社區需求;通常,社區基建項目包括改善學校、公園、圖書館、政府樓等公共場所,在場所内安裝新設施或進行技術升級。

陳倩雯表示,對在選區内首次開展「參與式預算」感到十分興奮,因為居民將自主決定經費去向,「參與式預算」能加強公民對政治的參與熱情,也能使社區內的公共經費使用更公平;11歲以上的選區居民無論身分,都可以參與提案、討論及投票,社區也會向不同族裔的選民提供多語言選票。

陳倩雯辦公室立法及預算總監格拉(Marian Guerra)在會議上介紹,第一選區「參與式預算」預計在9月至10月從社區內選出預算代表,並向民眾徵集經費使用意見,在10月至明年1月,民眾意見將由預算代表發展至詳細建設計畫,居民可在明年3月底至4月底對計畫進行投票,票選最多的項目將在此後施工。

格拉表示,即使未獲票選的基建項目,議員也會藉由「參與式預算」聆聽到選民心聲,明白該計畫對社區的重要,議員或從剩餘的經費中撥款資助該項目,或將計畫交予政府其他部門,轉由該部門資助。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.