網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6511091/article-link/

首頁 國際美國

破紀錄!癌症倖存者花54小時 泳渡英吉利海峽210公里

莎拉.托馬斯是第一個連續泳渡英吉利海峽四次的人。Getty Images 莎拉.托馬斯是第一個連續泳渡英吉利海峽四次的人。Getty Images

美國長距離游泳運動員莎拉.托馬斯(Sarah Thomas)花了54小時,來回泳渡英吉利海峽四次,中間不休息,只喝液體餐點補充體力,成功打破紀錄,成為第一個連續泳渡英吉利海峽四次的人。

37歲的托馬斯來自科羅拉多州,一年前她還因為罹患乳癌接受治療。她以這次成就勉勵其他乳癌倖存者。

托馬斯17日早晨6時30分在英國英格蘭南岸多佛爾港附近的海灘上岸,為這次壯舉畫下句點,她顯得筋疲力盡,而且因為在海裡游泳太久而喉嚨痛。她嗓音沙啞地對BBC說:「我游到麻木了。很多人在岸上等我、祝福我,他們真的人很好,不過我現在還是很驚訝,不敢相信我們真的做到了。」

托馬斯這次游泳的總距離理論上是130公里,不過因為海流強勁,實際上應是210公里。她說,一路上看到很多魚和水母。先前有四個人連續泳渡英吉利海峽三次,但沒有人能連續泳渡四次。

托馬斯說,這次游泳旅程開始前,她「很害怕」,希望「能有好運氣」。

記者問她這次挑戰最困難的地方是什麼,她說:「應該是連續在鹹水裡游泳兩天,那真的很傷喉嚨、嘴巴和舌頭。」

托馬斯在游泳過程中只吃了一份液體餐。支援團隊在她游泳時,開船跟在她後面,丟給她一瓶東西,裡面有碳水化合物、電解質和咖啡因,還有一點蘋果汁增加風味。托馬斯上岸後,喝香檳、吃巧克力慶祝。



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.