網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6509141/article-link/

首頁 影劇

未經授權改編翻唱《西遊記》片尾曲 譚維維被網友罵翻

譚維維擅自改編翻唱《西遊記》片尾曲引發爭議。(取材自微博) 譚維維擅自改編翻唱《西遊記》片尾曲引發爭議。(取材自微博)

譚維維近日在央視中秋晚會上改編翻唱《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》引發網友熱議,而原作曲家許鏡清也發文質問譚維維為何未經授權擅自改編。事後,譚維維就改編《敢問路在何方》做出回應並道歉,稱希望再有機會演繹許鏡清的作品時認真推敲,確保完美。

新浪娛樂報導,中秋晚會上,譚維維演唱了搖滾版的《敢問路在何方》,遭到網友一致吐嘈,指出這改編歌曲完全曲解這首歌的本意。《敢問路在何方》的原歌曲大氣磅礴,是國家一級作曲家許鏡清的代表作。據悉,在表演完畢之後,許老先生稱自己接到眾多網友的私信和電話,都以為是他本人同意改編的,氣得許鏡清先生夜不能寐。

譚維維通過微博向許鏡清道歉,稱:「作為一名歌手,我應該竭盡所能的去表達好每一首作品。演繹經典歌曲,我始終帶著熱情和敬畏!中秋晚會上很榮幸演唱了許鏡清老師的作品《敢問路在何方》,就沒有演唱好作品給許鏡清老師道歉,希望下一次再有機會演繹您的作品和自己真正參與到改編時好好推敲,反覆打磨,尊重您和原作者的意願,以確保演繹的完美!」

此道歉曝光後,網友紛紛圍觀並留言稱:「期待之後更多的作品!」「每個人對音樂作品的理解和定義都不一樣所呈現出來的效果也就不一樣,在能力範圍內努力做到最好就是對作品的尊重!」



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.