網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6496664/article-link/

首頁 美國要聞

華女闖海湖莊園 開庭抱怨沒內衣穿 還稱聽不懂中文

來自上海的33歲婦人張玉婧今年3月底闖入海湖莊園(見圖)被捕,遭到非法擅入、對特勤局人員說謊等罪嫌起訴將受審,9日開庭篩選陪審團成員。(Getty Images) 來自上海的33歲婦人張玉婧今年3月底闖入海湖莊園(見圖)被捕,遭到非法擅入、對特勤局人員說謊等罪嫌起訴將受審,9日開庭篩選陪審團成員。(Getty Images)
闖入海湖莊園的中國女子張玉婧。 (TNS) 闖入海湖莊園的中國女子張玉婧。 (TNS)

來自上海的33歲婦人張玉婧(Yujing Zhang)今年3月底闖入海湖莊園被捕,遭到非法擅入、對特勤局人員說謊等罪嫌起訴。9日開庭篩選陪審團成員的過程中,出現一段與官司無關的插曲。身為被告的張玉婧向聯邦地方法官歐特曼(Roy Altman)抱怨,自己只能穿棕色囚服出庭,沒辦法穿普通衣服,因為在牢裡根本沒有內衣可穿。

被告在押期間若要出庭應訊,通常都是改穿一般服裝,避面身穿囚服會導致陪審團成員在潛意識中產生偏見。

張玉婧今年3月30日擅自闖入川普總統位於佛州棕櫚灘(Palm Beach)的私人度假村海湖莊園(Mar-a-Lago)。她持有兩本中國護照、四支手機、一台筆記型電腦、一個外接硬碟和一個裝有惡意軟體的USB隨身碟。

原訂篩選陪審團成員的過程,9日因為張玉婧抱怨沒內衣可穿,法院必須釐清哪個單位要負責為她提供內衣,耗費了某些時間討論。內衣問題解決之後,張玉婧被帶到候審室換衣服。她穿的是3月間被逮捕時,調查人員在她旅館下榻房間找到的一件銅色襯衫與一條卡其褲。

陪審團成員最後敲定由10名女性、2名男性組成。在這起案件當中,張玉婧今年6月開除公設辯護人,改讓自己擔任辯護律師。她在9日表示,開審之後將不會發表任何開場陳述(opening statement),也不允許之前的公設辯護人米利特洛(Kristy Militello)代為發表任何開場陳述。

9日稍早,在陪審團篩選過程展開之前,張玉婧對法官歐特曼說:「我不明白我為什麼會在這裡。」她說,以為今天庭訊取消,所以一點準備也沒有。

歐特曼則嚴肅回覆說道:「妳非常清楚自己為什麼會在這裡。」歐特曼也對她表示,之前幾次出庭時,她都不斷在耍花招。

張玉婧9日在庭上雖然有口譯協助,但一度對歐特曼說,因為自己太久沒說中文了,有點聽不懂。歐特曼則告訴她:「妳會講中文,妳是從中國來的。」

➤➤➤ 闖入海湖莊園的中國女子張玉婧 開除律師 要自我辯護

➤➤➤ 擅闖海湖莊園華女答非所問 法官困惑



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.