網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6456047/article-link/

首頁 影劇

大塚愛台北開唱 大秀中文 台語也通

大塚愛(中)開心和演唱會現場工作人員拍照。(取材自Instagram) 大塚愛(中)開心和演唱會現場工作人員拍照。(取材自Instagram)

日本歌姬大塚愛日前現身台北舉辦亞洲巡迴演唱會最終場,吸引700多名歌迷到場欣賞,當中不乏日本歌迷到場追星,還送上花籃恭喜她巡演圓滿落幕。這是大塚愛離婚後首度到台灣開唱,她為了台灣粉絲特別將歌曲副歌改成中文版本,距離上次開口唱中文已經相隔11年。

36歲的大塚愛去年11月與屎爛幫的成員SU婚姻畫下句點,她隱忍老公劈腿多時,但小三侵門踏戶,讓她最後決定為了女兒安全離開渣男。去年來台時,大塚愛就不諱言女兒是她生活的支柱與重心,如今成為單親媽媽更加堅強,特別用國台語向粉絲打招呼:「大家好,我是大塚愛。好久不見了,請多多指教。」

她以鋼琴自彈自唱,一連演唱「上等黑毛日本牛鹽烤牛舌680圓」、「金魚花火」、「星象儀」、「櫻桃」等經典歌曲,在唱到「TOKYO散步」時,她特別將副歌換成中文,不過因為發音落差,粉絲有聽沒有懂。她還把所有想說的話全都換成中文,慢慢念給大家聽,不過中途一度卡住,忍不住發出「蛤」的求救聲。最後在粉絲正音幫助下,她順利說完「歌詞很有趣,今天是很特別的一天」。

大塚愛也用台語向粉絲告白「我愛你」,希望大家下次再來看她演出。



Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.