百度酷熱 華埠清潔工苦幹8小時

影音來源：記者張晨

紐約市20日最高氣溫破華氏百度，市長白思豪(Bill de Blasio)稱「七年未見的熱浪」，往常周末人潮密集的曼哈頓華埠、布碌崙8大道等當日人流大幅減少；酷暑之下，不少小商家、攤販索性休市或提早打烊避暑，但警察、商改區(BID)清潔工等堅守崗位，做好防暑準備後繼續負責工作，服務大眾。

市長白思豪(Bill de Blasio)20日發推向市民警告高溫，表示已七年未見如此熱浪，紐約市本周末的多場主流活動也宣布取消。

但熱浪之下，華埠商改區(Chinatown BID)的五位華裔清潔工人，仍然頂高溫工作八小時，他們之中既有來美僅三個月的新移民，也有一干就是13年的老員工，最年輕的也已50歲；當日下午上工正值最熱之際，每人備好飲用水、毛巾、遮陽帽等，準時開工。

來自台山的黃翠英是五人當中資歷最老的員工，2006年來美後就加入商改區的清掃隊伍至今已經13年，而僅次於她的則是63歲的曾月萍，也有八年的清掃經驗。

她們表示，無論冬夏，每天完成工作是責任，從勿街(Mott St.)到中央街(Centre St.)、包厘街(Bowery)、堅尼路(Canal St.)，每個人一天兩輪的清掃工作從不因天氣原因而耽誤；廣東移民林煥滋則說，「天氣熱當然偶爾會感覺不適，那就站一下，休息一下，這是工作啊，要做完的」。

作為新移民的陳錦聲則表示，來到美國後發現工作態度非常重要，怠工現象很少見；他4月加入商改區清潔隊，當日下午開工前，準備好毛巾和飲用水，頂著烈日上工。

華埠商業改進區行政總監陳作舟說，清潔隊的工作不易，無論是颳風、下雪還是酷暑，清潔人員都需要盡力清潔華埠街道，由衷感謝他們為社區的付出；他也呼籲民眾勿亂丟垃圾，讓烈日炎炎下的清潔工減少一些工作量。

而布碌崙8大道華社酷暑之下少見地冷清，在街道上行走的三三兩兩行人大多都撐著遮陽傘，不少店面則張貼「裡面有空調」的告示吸引顧客。

在8大道冷飲店工作的張Michael說，大家都認為天氣炎熱，會很多人來買奶茶或冷飲，但其實出門的人並不多；經營蔬果攤的林先生則表示，雖然當天其他小攤因天氣炎熱而不營業，對他而言降低競爭，但是街道上的人潮也明顯較少，營業額並沒更好。

在8大道擺攤的陳順財下午1時許就收攤，他流表示「天氣實在太熱了，行人也少」，不如提早收拾回家休息；經營雜貨店的蕭Amy則表示，正做空調減價，希望能趁著天熱賣出去，但也表示銷量並不比往年佳，「不知道是不是去年賣得太好了。」

陳錦聲(左)與林煥滋準備好個人防暑用品上工。(記者張晨／攝影)

商家趁著天熱，將空調機打促銷價賣出去。(記者顏潔恩/攝影)

8大道街區罕見人煙稀少。(記者顏潔恩/攝影)

63歲的曾月萍清掃勿街街道。(記者張晨／攝影)

由於天氣炎熱，許多小販當天索性放假不營業。(記者顏潔恩/攝影)