網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6397937/article-link/

首頁 波士頓

「亦宛然」掌中戲 征服波城偶戲迷

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
美國小觀眾現學現演,開心把耍布袋戲偶。(記者唐嘉麗/攝影) 美國小觀眾現學現演,開心把耍布袋戲偶。(記者唐嘉麗/攝影)
「亦宛然」掌中劇團員在演出後謝幕。(記者唐嘉麗/攝影) 「亦宛然」掌中劇團員在演出後謝幕。(記者唐嘉麗/攝影)

影片來源:記者唐嘉麗(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

麻州布魯克萊鎮玩木偶劇院(Puppet showplace theater)13日晚座無虛席,80人座的小劇院塞進85人;愛偶劇的美國觀眾搶訂早早售罄的入場券,觀賞難得一見的台灣布袋戲,見識掌中劇操偶師掌中絕活,老小觀眾驚嘆細膩的操作技巧,也被劇中詼諧趣味逗得哈哈大笑。

台灣「亦宛然」布袋戲團兩位操偶師耍弄十幾個製作精緻的布袋戲偶,用雙手指掌動作,讓戲偶充滿「個性」和「表情」。沒有旁白,關鍵時刻,只僅秀幾句簡單英語的「巧遇姻緣」戲碼內容豐富,人物形象鲜明、風格多樣,表現細膩動作、交叉抒情和武打劇情、穿插滑稽元素,竹笛胡琴和鑼鼓配樂的劇場效果,讓觀眾全神投注、興味十足。

➤➤➤操偶師李天祿曾孫 憂傳統布袋戲失傳

「嘿!」的一聲,人物出場,小小戲台演繹世間百態、展示精采人生; 其中,仕女梳頭、書韭搖扇、老翁點火抽菸、人物騒癢蹺腿,還有激烈武打、戲偶弄轉盤等 ,更是令人印象深刻,台下的驚呼、笑聲此起彼落。

表演之後,為這場演出牽線的李天祿美國徒弟Margaret Moody邀請演員出場,與觀眾交流。她介紹演出者是「亦宛然」掌中戲團的第四代,其中一名操偶師李奕賢是李天祿的曾孫,另一名操偶師張家銘,及司鼓的五人樂隊「指揮」張家碩是他的表兄弟;精美的戲偶由李家媳婦李蔡素貞設計製作;有觀眾對戲偶如何製作感興趣,知道「書生」小巧精美的帽子取材火柴盒,大為吃驚;有人對戲偶抽菸冒煙好奇,李奕賢展秀幕後人員通過藏在掌中的細管吹煙的秘密。

操偶師還教導布袋戲基本手法,幾位自願上台的小朋友現學現演,贏得一片掌聲。

觀眾席中,來自台灣的王耀煜說,自己本就愛看布袋戲,此次「亦宛然」來波,全家四口不但看表演,也參加前兩日的交流會,孩子也都愛上很有台灣特色的布袋戲。



Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.