網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6389158/article-link/

首頁 大華府

「別告訴她」 華裔導演王子逸親身經歷

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
王子逸的新作「別告訴她」劇照。(王子逸提供) 王子逸的新作「別告訴她」劇照。(王子逸提供)

華裔導演王子逸(Lulu Wang)新作「別告訴她(The Farewell)」12日於全美院線上映,王子逸表示此片完全來源於自身真實經歷,通過電影還原生活,並呈現她對不同族裔的身分思考。

影片有70%的對白為中文,描述了在紐約長大的華裔女孩比莉(Billi),從小被奶奶撫養大,兩人感情深厚,然而後來奶奶患癌症,醫生診斷只剩三個月生命,家人為了讓奶奶安心快樂的度過餘生,決定隱瞞,同時以比莉表弟結婚為藉口讓全家人回家鄉見奶奶最後一面;期間比莉一直抱有應該告訴奶奶真相的想法,但最終被家人制止;值得慶幸的是,絲毫不知自己病情的奶奶最終仍快樂地活了六年。


影音來源:YouTube

王子逸說,該片就是她的親身經歷,她生在北京,六歲隨家人搬遷到邁阿密,但從小與奶奶的關係很好,就算出國也常與奶奶聯絡;她說,影片中的比莉很大程度上反映了她的心境,面對家人為奶奶編織的「白色謊言」,王子逸常猶豫,認為奶奶有知道真相的權利,有選擇如何度過餘生的權利。

親身經歷以及對生活的思考是王子逸拍攝電影的重要靈感來源,「別告訴她」是她的第二部作品,但她並非在一開始就明確自己的職業道路,「我從四歲開始學鋼琴,因為父母希望我學習一種樂器,此外還有寫作」,在音樂和寫作上堅持了十幾年,王子逸在大學的一門選修課中無意接觸到電影製作,從此生發極大興趣,並發現電影能將音樂、寫作和各類藝術很好的結合,將她的優勢和興趣結合,而同儕之間的鼓勵也讓她進一步明確電影之路。

王子逸說,這部電影不僅是用來紀念奶奶,分享家庭故事,更重要的是把她的思考呈現給觀眾,面對近日「瘋狂亞洲富豪」(Crazy Rich Asians)、「可能還愛你」(Always Be My Maybe)等講述亞裔故事的電影,她表示,此類電影不僅帶給觀眾新穎視角,呈現不同族裔的文化及生活方式,更展現移民在美國奮鬥的心路歷程,「重要的不是用電影衡量不同族裔的文化,而是利用不同的敘述方式分享多樣的價值觀」。

王子逸說,美國的族裔非常多元化,此類電影能夠帶領大家思考如何平衡族裔間的不同特點,「不論是美國人、華人、還是其他的亞裔移民,每個人都有不同的生活方式,但身分的重疊又給交流增加可能性」,這才是電影的精華所在。

➤➤➤19日波城上映!全亞裔陣容 「別告訴她」笑中帶淚



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.