網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6387329/article-link/

首頁 運動

女足傳奇查斯泰恩銅像揭幕 「脫衣跪地」經典重現

查斯泰恩1999年7月10日的歷史鏡頭。(推特照片) 查斯泰恩1999年7月10日的歷史鏡頭。(推特照片)

1999年女足世界杯,中國隊被罰球飛掉金杯,造成中國女足心中永遠的痛的查斯泰恩(Brandi Chastain),20年後為自己的銅像揭幕。很難想像她現已升格為「阿嬤」,盼20年後帶孫子來看銅像。

1999年7月10日女足世界杯在南加州巴沙迪那(Pasadena)玫瑰碗(Rose Bowl)進行冠軍賽,美國隊靠查斯泰恩的罰球氣走中國。事後查斯泰恩激動地脫掉上衣,露出運動胸罩跪在地上,轟動一時。


影片來源:YouTube

今年7月10日是那場勝利的20周年,玫瑰碗為紀念銅像揭幕。這是玫瑰碗史上第二座銅像,2017年設立的第一座是曾定居巴沙迪那的傳奇球星羅賓森(Jackie Robinson)。

這座女足銅像主旨是紀念美國隊勝利,但採用查斯泰恩的經典動作為象徵。除了查斯泰恩個人銅像,她背後還有一座銅牆,刻上其他隊員奔向查斯泰恩。銅像有全體隊員簽名,揭幕式由查斯泰恩、當年門將魏柏(Saskia Webber)與另一隊友費爾(Lorrie Fair)代表上台。

魏柏與費爾看來已有福態,但50歲的查斯泰恩身材仍然苗條。她上台沒準備講稿,首先自嘲說:「就像1999年,完全沒準備。」不過就像1999年,她的即興演出頭頭是道。

查斯泰恩回憶,當年在罰那一球之前,自己從未用左腳罰過球,但在主教練建議下姑且一試。她說,在起腳之前完全沒料到那天會帶來的意義。「直到實際體驗,你不可能了解兒時夢想成真的滋味。」

就在當天,甫獲2019年女足世界杯金杯的美國隊在紐約勝利遊行,1999年美國隊被認為對後來的美國隊帶來啟發。



Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.