網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6385365/article-link/

首頁 美國

川普薪酬違憲案 巡迴法院駁回 川普發推「慶祝勝利」

馬州及華府控訴川普在職期間靠同名國際酒店牟利違憲,巡迴上訴法院駁回。(美聯社) 馬州及華府控訴川普在職期間靠同名國際酒店牟利違憲,巡迴上訴法院駁回。(美聯社)

設在維州的聯邦第四巡迴上訴法院10日駁回指控川普總統違反憲法薪酬條款訴訟的訴案。提出該訴案的馬里蘭州及華盛頓特區指控,川普利用外國及本國官員下榻川普酒店而從中獲利,違反憲法。上訴庭裁定馬州及華盛頓特區沒有控告川普的提訴立場,要下級法院退回此訴案,不予受理。川普總統隨即推文表示勝利。

這對屢次阻擋外界查看其個人財務紀錄的川普而言,是場重大勝利,也顯示其他有類似指控的訴訟今後將有硬仗要打。

川普10日立即推文宣布勝利,說自己在「深層政府」(Deep State)和民主黨發起的「獵巫行動」取得重大勝利,「我沒有(從中)賺錢,反而因為有幸擔任總統且工作表現出色而虧錢,其中也包括不拿薪水。」

上訴庭由三名聯邦法官組成,他們在三人都同意的聯合裁定指出,馬州及華盛頓特區的檢察長沒有立場控告川普,並質疑他們在訴訟中的合理性(appropriate)。

法官尼麥耶(Paul Niemeyer)在代表三名法官上訴庭的意見書中表示,華盛頓特區及馬州對「政府官員入住川普國際酒店是為了有利川普,而非其他原因」的指稱多需猜測臆斷、太過捕風捉影(attenuated)。

尼麥耶說,實際上,馬州、華盛頓特區及下級法院還忽略了很明顯的一個可能,即部分政府官員可能會避免經常光顧川普國際酒店,以便避嫌。但即便政府官員為了迎合川普總統光顧該酒店,也沒有理由斷定他們會在川普禁止從該酒店獲取收入的情況下停止光顧,畢竟川普國際酒店依舊是眾所周知的川普旗下產業,也會一直與其同名,並繼續在財務上有利川普的家人。

馬州及華盛頓特區檢察長是在2017提出該訴訟,指就是因為川普是總統,才有大批客人住進華盛頓特區的川普國際酒店,形同川普在職期間利用川普國際酒店持有人的身分持續獲益,違反憲法的外國與本國薪酬條款,馬州的地方法院曾裁定地方政府有立場對此提出異議,但巡迴上訴法院10日指下級法院並未充分考慮提出該訴訟伴隨的新問題。

尼麥耶表示,在沒給解決方案之前就允許該訴訟進入法院流程,可能導致不必要的擾亂在職總統的職權及事務。

與白宮僅數街之隔的川普國際酒店,現已成為共和黨人、說客及外交官的聚集地,根據川普總統的年度財務報表,該酒店2018年營收逾4080萬元,比2017年的4040萬元有所增加;該報表只顯示了營收,並未顯示利潤,部分數據是範圍,並非確切金額。



Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.