中華總商會暑期實習 30華生投入社區學習

紐約中華總商會青商部5日舉行2019年暑期華裔學生實習項目始業式，近30名學生將在中華總商會度過有意義的暑期時光，總商會多位主管，以及為實習項目捐贈1萬元的思親墓園董事長柏西(Bernard E Stoecklein Jr.)，勉勵學生們努力做到有始有終，圓滿完成實習項目。

2019年暑期華裔學生實習項目共有近30名學生參加，包括九名高中生、兩名大學生、五名此前參加過該實習項目後重回中華總商會擔任高中生助理、以及全年實習生；青商部主管盧元龍表示，這已是青商部第六年舉辦暑期實習項目，每年都有越來越多的學生申請參加，在社區內獲得很好的反饋，也建議實習生在暑期學習團隊合作，多在活動中學習實用技能。

青商部理事長李國威表示，希望學生們在享受夏天的同時，盡可能再多做一些事，並多從身邊的小事中學習技能。

亞太公共事務聯盟紐約分會會長王曉薇說，實習項目的內容豐富多元，很多是無法從課堂和教科書中學到的，她也提醒學生們應該通過實習機會向社區領袖學習、培養領導能力。

紐約中華總商會董事長于金山表示，實習生們能夠在總商會內參與辦公室工作，協助商會舉辦大型活動，通過志工服務學習人際溝通交往，並在每周的專家講座中有機會與政府官員、民意代表、商業菁英、法律專才和非營利組織機構人員進行互動，完成實習項目的學生會在結業典禮上獲頒實習生培訓結業證書，還有機會獲得大學申請推薦信函。

于金山特別感謝思親墓園董事長柏西捐贈1萬元和中美聯誼會于斌樞機獎學金捐贈2萬元，協助實習項目的完成；實習項目時間為7月8日至8月31日，為期八周，一周五天，每天七小時。

柏西也特別以自身經歷告訴實習生，勉勵他們要做到「上班準時不遲到，說了就要做得到，有始有終才成功，早安微笑有禮貌」；強調習慣成自然、自然成習慣，實習生們被選入該項目展現了自己的能力，有了好的開始之後要圓滿完成，牢記以上四句話，有始有終，人生中的很多大門自然而然會向大家敞開。