網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6360854/article-link/

首頁 紐約

雙文高中畢業典禮 華生包攬前兩名 談「讀書改變命運」

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
林世天(左二)與父母和祖父母。(記者張晨/攝影) 林世天(左二)與父母和祖父母。(記者張晨/攝影)
嚴利(左起)祝賀獲得優秀畢業生稱號的董小芳、林世天。(記者張晨/攝影) 嚴利(左起)祝賀獲得優秀畢業生稱號的董小芳、林世天。(記者張晨/攝影)

影音來源:記者張晨

曼哈頓下東城亞洲研究雙文高中(HS For Dual Language And Asian Studies)26日舉行2019屆畢業典禮,88名學生順利畢業。父母均為餐館工人的閩籍女孩董小芳不懼家境局限,立志從醫的她摘得第一名;來自廣東湛江的林世天移民來美僅三年半,跨越語言障礙以97%的成績斬獲第二名。

福州籍女孩董小芳是個性格靦腆的女孩,父母移民來美後一直在布碌崙(布魯克林)給華人餐館打工,每天早出晚歸,自她記事起就是常態,但身邊很多玩伴境遇相同,「所以沒什麼好抱怨的,父母都是在為我們努力。」

說起97.31%的傲人成績,她表示,從小就相信讀書改變命運的道理,移民群體,尤其是華裔,「我們大多數人起點較低,祖輩辛苦幹著體力活,為了下一代人能更好生活,而我們能做的就是努力讀書。」

董小芳說,親眼見證父母在異國扎根的艱難,因語言障礙不善用社會資源,所以立志成為一名醫生,希望在今後能多多幫助有需要的人,「讓他們至少在最重要的醫療健康方面得到保障。」

秋季即將入學紐約州立大學石溪分校(Stony Brook University)生物專業的董小芳表示,她會利用高中畢業後暑假在診所實習,初體驗作為一名醫療工作者的責任和態度。

林世天表示,15歲時來到美國,九年級入讀雙文高中,剛開始聽課非常吃力,但又羞於啟齒尋求幫助,同學了解到自己的情況後紛紛發來課堂筆記,加之老師在旁的悉心教導才讓他一步步度過適應期。

「祖父母90年代來美國打拚,2015年移民前因父母在中國還有工作需要收尾,所以我先於他們到達美國,大部分時間都是和奶奶爺爺一起生活的。」林世天說,奶奶不會講英文,為了能為初到美國的自己找到一個好學校而四處奔波詢問,今天他能站在台上,多虧了老人的付出。

林世天表示,雙文高中給了他一個平穩的過渡期,中英雙語的學習讓他在這片陌生的土地上找到了歸屬感;「若去上普通的高中,即使同學願意幫忙,用英文解釋起來還是難以理解。」他說,同學們背景、文化類似,但這並不是一種局限,而是幫助自己找到了更多的可能。

林世天即將入讀倫斯勒理工學院(Rensselaer Polytechnic Institute),主修數學專業,他表示,理工科是自己的興趣所在,希望把數學當作基礎和跳板,畢業能進入金融行業工作。

雙文高中校長嚴利在致辭中表示,十分欣慰看到畢業生四年來的成長,竭盡所能完成並不輕鬆的學業課程;他呼籲同學們保持堅韌的品格,勿放棄學習第二門語言,因為多語言能力將為未來的人生開啟更多大門。

嚴利還說,88名畢業生拿下的大學獎學金總額共計380萬元,是歷年來最高紀錄,並創下100%的高中畢業率,有95%的學生拿到了進階高中文憑(Advanced Regents Diploma),遠高於紐約州的平均水平。

董小芳(中)與父母。(記者張晨/攝影) 董小芳(中)與父母。(記者張晨/攝影)
畢業生第一名董小芳演講。(記者張晨/攝影) 畢業生第一名董小芳演講。(記者張晨/攝影)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.