網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6346606/article-link/

首頁 周刊新聞好好看

往事只能回味 尤雅唱出經典

《往事只能回味》是尤雅紐約母親節演唱會的壓軸曲。(衛伯承攝影) 《往事只能回味》是尤雅紐約母親節演唱會的壓軸曲。(衛伯承攝影)
尤雅(左)為歌迷Jim王珍藏的黑膠唱片簽名。(衛伯承攝影) 尤雅(左)為歌迷Jim王珍藏的黑膠唱片簽名。(衛伯承攝影)

母親節前夕,歌手尤雅結束在新加坡、西雅圖的表演,飛到紐約,為華人聽眾獻唱。演唱會前一天,她和歌迷見面,一位歌迷拿出他珍藏的《往事只能回味》電影10英寸黑膠唱片專輯,請她簽名。尤雅驚呼:「你怎麼會有這一張!」

這位歌迷Jim王說,他喜歡聽尤雅的歌,30多年前從香港移民到紐約時,在華人書報店買到這張單曲,一直保存到現在。尤雅開心地簽了名。

尤雅接受世界日報訪問時說,她18歲唱了《往事只能回味》,這首歌已經是許多華人共同的回憶;她跑遍天南地北,近半世紀的演唱生涯,只要站上舞台,心中便充滿踏實感,她會一直唱下去。

另外,舞台劇《往事只能回味》近年也掀起華人社會對兩岸歷史情感的關注,以這首歌為舞台劇命名,尤雅說,不管是歌或是劇,喚起記憶,珍惜現在,很有意義。

從小愛唱 11歲灌唱片

1970年,歌手尤雅以一首《往事只能回味》,轟動台灣國語歌壇。這首歌的歌詞清新,旋律輕快,她唱來活潑俏皮,打動人心,很快被傳唱開來。尤雅當時已經出道,《往事只能回味》無疑是她人生最重要的轉折。

1952年,尤雅出生在台北市,父親是老師,家教嚴格,但母親喜歡聽歌。當時還沒有電視台,收音機成了播送流行歌曲主要管道,母親常常隨著收音機播的歌哼上兩句,尤雅跟著聽,就會唱。她音感很強,就這樣會唱好多歌。

尤雅說:「我從小就是很乖很乖的女生,就是喜歡唱歌。」媽媽知道她喜歡唱歌,但是爸爸反對。尤雅說:「父親不贊成我唱歌,真的是反對、反對又反對。」好在有母親支持,讓她有機會做自己喜歡的事。

11歲那年,華聲電台和雷虎唱片舉辦兒童歌唱比賽,尤雅要求媽媽幫她報名,但爸爸並不知道。比賽結果,尤雅沒有得名,雖然有點失望,但因年紀還小,只想到多多練習,以後再參加比賽。

沒想到,當天在台下有一位雷虎唱片股東,對尤雅的嗓音印象深刻,比賽結束後,便邀請她灌唱片。當時,台灣流行歌曲市場以閩南語歌為主,尤雅的第一張唱片便是閩南語的《為愛走天涯》,推出後反應不錯,接下來的《無良心的人》、《難忘的愛人》,更受歡迎。

尤雅回憶,她常常放學後到唱片公司練唱,都是媽媽幫她瞞著爸爸;如果回來晚了,媽媽還會偷偷打開後門。她說,那段日子一邊上學一邊唱歌,不覺得辛苦。

一直到第三張唱片上市後,父親才知道女兒已經出了唱片,而且銷售成績還不錯。尤雅也向父親表明想走唱歌這條路,父親便再沒有反對。

酒窩歌后 16歲就紅了

然而,尤雅和父母都沒想到的是:以閩南語歌出道的她,會因《往事只能回味》,改變了命運。

上初中之後,學校教英文,尤雅也迷上西洋歌曲。當時,披頭四(The Beatles)、滾石合唱團(The Rolling Stones)、木匠兄妹合唱團(The Carpenters)等風靡一時,或抒情,或搖滾,風格和閩南語歌曲完全不同,且台灣樂壇也廣泛吸取西洋流行音樂的養分,她一下子愛上西洋歌曲。

高一時,尤雅加入以演唱西洋歌曲為主的「電星合唱團」,在統一飯店駐唱。與此同時,台灣歌壇起飛,台視的「群星會」和中視的「每日一星」,這些歌唱節目都需要大量的新人。有一天,「每日一星」主持人之一、作詞作曲人劉家昌到統一飯店聽歌,聽到尤雅唱西洋歌曲,覺得非常特別,立即到後台找尤雅,不但邀她上「每日一星」,還邀她出唱片。

尤雅當時才16歲,她說:「我的個性不怕挑戰,那天晚上就同意了。」

沒想到,劉家昌當場就要和她簽約。那時,餐桌上鋪著一張餐墊紙,他們就在那張紙上簽約。尤雅說:「我很開心,原來簽約就這麼簡單」。也因此,她也成為劉家昌第一個正式學生。

尤雅進入海山唱片,短短一個月內,劉家昌為尤雅寫了五首歌,灌錄了她在海山的第一張唱片。其中,由劉家昌譜曲、林煌坤填詞的《往事只能回味》,一發售就造成轟動。

歌紅了,人也紅了。尤雅歌喉甜美,態度親切,笑起來深深的兩個酒窩,也獲得「酒窩歌后」的封號。《往事只能回味》推出後,作秀的邀約跟著來了,不只在台灣的場子天天爆滿,尤雅也接受邀約到海外演唱,順利打開華人市場。

顛覆唱法 拜師劉家昌

從閩南語歌曲到西洋歌曲,再從西洋歌曲到國語歌曲,尤雅說:「西洋歌曲對我演唱國語歌曲,影響很大。」她回憶,那個年代,劉家昌和她用唱西洋歌曲的方式唱國語歌曲,「把傳統國語歌曲顛覆了」。

劉家昌告訴她:唱歌,不是唱歌,也不是唸歌,而是要「像講話一樣」。要怎麼讓講話像唱歌、唱歌像講話,要用心揣摩、用心唱,「只要唱的方法對,唱幾小時都不會累」。

她唱《往事只能回味》,開啟了國語歌曲新的演唱方式。在傳統國語歌曲的優雅柔和之外,輕鬆愉悅的國語歌曲,開始流行了。

除了《往事只能回味》,劉家昌為尤雅寫了不少歌曲,如《我找到自己》、《有我就有你》、《小雨》、《輕煙》等;作詞作曲人左宏元也為她做了《為什麼春天要遲到》、《未曾留下地址》、《彩雲飛》等歌曲,都紅極一時。

尤雅演過電視劇和電影,後曾到日本發展,但她最愛的還是站上舞台,為觀眾獻唱。尤雅說,《往事只能回味》是屬於她的第一首歌,到現在,已經是大家的了。鄧麗君、鳳飛飛、蔡琴、費玉清,甚至張學友、劉德華及很多歌手,都唱過《往事只能回味》,這首歌也曾在湖南衛視「我是歌手」第四季節目掀起高潮。不管哪個版本,歌手以自己的方式詮釋,讓這首歌百聽不厭。

紐約演唱 全場大合唱

在紐約雲頂賭場的母親節演唱會上,尤雅演唱了20首歌,國語歌、閩南語歌、粵語歌、日語歌、西洋歌曲都有,《往事只能回味》則是壓軸曲。唱《往事只能回味》時,尤雅唱一句「你就要變心」,台下觀眾便接著唱「像時光難倒回」;唱第三遍時,她和台下觀眾一起大合唱,現場氣氛歡樂到最高點。

喚醒記憶 來看舞台劇

電視製作人王偉忠製作的《往事只能回味》舞台劇,用了大家熟悉的歌名,回顧50年代兩岸少年的成長,並延伸到80年代開放後的經過。舞台劇中,台灣眷村與北京部隊大院,在平行時空下,上演了真實的人生故事。

這齣劇由國際歌唱家田浩江及王偉忠主演,講述北京大院出身的聲樂家老田,來拜訪眷村長大的電視製作人老王。一首走調的《往事只能回味》,兩個人聊起兒時都喜歡偷聽對岸發送的短波廣播節目,老王一時興起,想要把兩個人的故事作成節目,兩人就邊聊邊演邊唱。

老田和老王各有一個不算成功的哥哥,也都有一段疏遠但難以割捨的兄弟情,以及兩人的青春浪漫與兩段感傷過往。劇中有一場戲,田浩江和哥哥回憶自己的歌劇生涯,兄弟倆最後唱著《往事只能回味》,田浩江說,哥哥教給我「唱歌,是要用生命去唱的」。

尤雅說,王偉忠以舞台劇來回憶過去,她上王偉忠節目時聽他提起《往事只能回味》是他們兒時的歌曲,「他聽著這首歌長大」。尤雅說,現在,有一些社交媒體流傳這首歌,或做襯底音樂,呈現60、70年代的台灣,喚醒了大家對當年的記憶,應該好好珍惜現在。

推薦閱讀 《往事只能回味》王偉忠與田浩江的真實故事​

《往事只能回味》舞台劇是由全民大劇團、聯合數位文創、世界日報、聯合報共同舉辦。編劇是寫出《我可能不會愛你》、《光陰的故事》的徐譽庭,導演是「全民大悶鍋」編導謝念祖。這齣劇交織著美國夢與兄弟情,將台灣國軍眷村與北京解放軍大院的兩段兄弟情誼搬到北美,今年9月將在洛杉磯及紐約上演,讓華人回味往事,一起感受「屬於那個窮苦但純真的年代」。​

《往事只能回味》

詞:林煌坤 曲:劉家昌 演唱:尤雅

時光一逝永不回
往事只能回味
憶童年時竹馬青梅
兩小無猜日夜相隨
春風又吹紅了花蕊
你已經也添了新歲
你就要變心像時光難倒回
我只有在夢裡相依偎


即日起開始售票,7月8日前均享有早鳥票優惠。演出地點:皇后學院寇登劇院,地址:153-49 Reeves Ave., Flushing, NY 11367,可直接至寇登劇院票房(Box Office)購票,網路購票網址:sept.worldjournal.com/ticket

中文購票請至白石鎮世界日報總社二樓,電話(718)746-8889轉分機6338;法拉盛世界書局,電話(718)445-2665;布碌崙世界書局,電話(718)871-5000、華埠東方書店洽購,電話(212)226-8461;或上活動官網sept.worldjournal.com了解詳情。

近半世紀的演唱生涯,尤雅說,只要站上舞台,心中便充滿踏實感。(衛伯承攝影) 近半世紀的演唱生涯,尤雅說,只要站上舞台,心中便充滿踏實感。(衛伯承攝影)
尤雅的歌迷Jim王珍藏的黑膠唱片和CD。(衛伯承攝影) 尤雅的歌迷Jim王珍藏的黑膠唱片和CD。(衛伯承攝影)
 談到舞台劇《往事只能回味》,尤雅說,她聽電視製作人王偉忠提過「他聽著這首歌長大」。(衛伯承攝影) 談到舞台劇《往事只能回味》,尤雅說,她聽電視製作人王偉忠提過「他聽著這首歌長大」。(衛伯承攝影)
《往事只能回味》售票資訊
《往事只能回味》售票資訊



Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.