網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6344092/article-link/

首頁 舊金山

明年人口普查 沒有中文問卷?

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
市府律師夏雷拉致函反對人口普查局刪減印製中文問卷。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影) 市府律師夏雷拉致函反對人口普查局刪減印製中文問卷。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影)
州府亞太裔黨團主席邱信福反對人口普查局全面取消不同語言問卷。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影) 州府亞太裔黨團主席邱信福反對人口普查局全面取消不同語言問卷。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影)

十年前的2010年人口普查有中文問卷,但明年的2020年人口普查可能只有英文及西班牙文問卷,包括中文在內的所有亞洲語言問卷將不再編印。舊金山市府律師夏雷拉及加州亞太裔黨團主席邱信福17日聯名致函人口普查局,要求恢復印製各亞洲語言普查問卷。

每十年一次的人口普查將於明年舉行。明年的人口普查比十年前的普查最大的分別之一,就是加強在網路上填寫普查問卷,與早年填寫傳統紙張問卷的情形不同。

預料明年將有大量居民在網路上填寫普查問卷,但普查局仍將印製紙本問卷。稍早前普查局宣布,明年將明顯減少紙本普查問卷的數量,且只使用兩語言,分別為英文及西班牙文,將全面取消其他語言的紙本問卷。

舊金山市府律師夏雷拉及加州議會亞太裔黨團主席,州眾議員邱信福均十分關切2020年人口普查的發展及新政策,兩人對聯邦普查局取消印製中文及所有亞洲語言問卷的建議有強烈的反應,聯名寫信給人口普查局局長汀寧漢。

夏雷拉和邱信福在信上指出,雖然人口普查局準備為明年的網上人口普查問卷比過去提供更多語言服務,增加12種語言,但擴大這項服務後對不上網的人士來說幫助不大。這群不上網的美國居民又以不懂英語的老人及低收入人士占最多數。

夏雷拉特別提到,取消亞洲語言普查問卷對舊金山及亞裔聚居地區的影響最大。他表示,舊金山的85萬人口中有35%為移民,其中一半舊金山的家庭在家裡說英語以外的語言。全舊金山市共有26%居民在家裡說亞洲語言,另有12%是說西班牙語,7%居民則是在家裡說其他語言。

2010年人口普查局發出的普查問卷以英文為主,但需要以其他語言填寫問卷者可提出申請,當時普查局提供西班牙文、中文、韓文、越文、俄文等五種語文的問卷。

夏雷拉和邱信福促請人口普查局恢復亞洲語言的紙本普查問卷,他們指出,人口普查目的是鼓勵全人民參加普查,以計算全美正確的人口數字,因為紙本問卷語文的障礙,可預期將漏計一大群人口。

兩人指出,根據加州憲法,每十年的人口普查新數字將作為國會及地方選區的重畫依據,如果漏計一批人口,將直接影響舊金山及其他地區的撥款和未來的政治運作,影響深遠。

2010年人口普查有中文問卷,明年只印英文及西班牙文,中文就沒有了。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影) 2010年人口普查有中文問卷,明年只印英文及西班牙文,中文就沒有了。(本報檔案照片,記者李秀蘭攝影)

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.