網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6337429/article-link/

首頁 文藝

《老照片說故事》我與英語900句

《英語九百句》。 《英語九百句》。

《英語九百句》不僅是我的啟蒙讀物、入門教材,更與我一生息息相關。

自從一九七二年美國總統尼克森訪華後,中國一些大城市一度掀起私下學英語的熱潮,也影響到我所在的小縣城。

我的朋友陳大哥比我年長六、七歲,是文革前的高中生。當我知道他用短波收音機自學英語時,就告訴他我也想和他一起學。他學的英語教學節目是美國之音播放的,教材由麥克米蘭公司編寫。全部英語九百句共有六冊,每冊十課,內容由淺入深,難度慢慢加大。

美國之音這檔節目一周兩次,每周一課。後來發現,因為沒有教材課本,光憑記憶是無法練習、複習功課的。我們兩人只好在聽廣播時,一人一句將中英文抄寫下來。當時仍是文革動亂期間,「偷聽敵台」是個不小的罪名,我們每次聽廣播時都是小心翼翼,緊閉門窗,甚至躲到被窩裡聽。

這樣斷斷續續學了幾個月,有一天陳大哥高興地告訴我,他在省城的親戚幫他弄到兩本內部出版的英語九百句課本,每本三塊錢。如果我想要,他就優先給我。

陳大哥同意我先把書帶回去看兩天再決定。這本是全部六冊的合訂本,藍色的封面,紙質又白又薄又結實,厚度僅有三公分左右,裡面有全部的練習及答案,還有趣味的短文與插圖,我雖愛不釋手,卻籌不出三塊錢來,只好作罷。

不過,陳大哥既然有書了,我就可以把我們之前手抄的筆記帶走了。當我想把筆記重新整理一遍時,陳大哥幫我從縣城中學裡借了一台封存多年、老掉牙的英文打字機。我費了不少功夫,終於把這九百句子打好,再把中文抄上。正是這本英語九百句為我後來上大學、出國留學和就業打下了基礎。 



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.