快閃展「遺落東方」炫目 再現古中國貿易大國風華

以絲綢之路為主題的快閃展「遺落東方」(The Forgetten East)在曼哈頓華埠展出，來自北京的策展人馬聰以「絲路山水地圖」為靈感，創作四個古絲路上的場景，在快時尚逐漸火熱的華埠，結合傳統與新潮的方式，再現古中國作為貿易大國千百年前在世界的重要地位。

●山脈(The Mountain) 重要考證依據源頭

再現「絲路山水地圖」中繪製、從明朝邊關嘉峪關到天方(如今的麥加)，數千公里路上的主要城池和山川地貌，也就是絲路重要考證依據的源頭。

學習國畫出身的馬聰表示，作為整個展覽第一個場景，也是展覽主旨的核心場景，她利用石膏、泡沫等塑造層巒疊嶂的山峰，運用中國山水畫的「青綠」顏色回復青山綠水的莊美景致，並以毛筆在牆上題字；上空「飛舞」的仙鶴也是馬聰親手製作，加上乾冰造霧的效果讓人彷彿置身畫中。

●敦煌莫高窟(The Cave) 銘記被掠奪的遺憾

出生在藝術世家的馬聰對傳統文化傳承懷抱熱忱，她說，莫高窟在元代以後鮮為人知，幾百年下來保存了原貌。但自藏經洞被發現後，吸引許多西方考古學家和探險者，他們以極低廉價格奪走大量珍貴典籍和壁畫，運出中國或散落民間，破壞了莫高窟和敦煌藝術的完整性。

展場房間還原了莫高窟的藏經洞，卻沒有洞中的一尊尊佛像，就是想要銘記被掠奪的遺憾；取而代之的是一面面小鏡子，當參展者試圖往小洞中窺看時，看到的是自己，這也是佛教中「回歸本心」的意義。

●沙漠(The desert) 展現貿易巔峰歷史

作為此次展覽的精華展廳，沙漠展現了中國與他國貿易往來的巔峰歷史，馬聰特意從中國訂製鋼化玻璃的透明「寶箱」，讓參展者坐在上面拍照，箱裡面也放著馬聰精心挑選的「絲綢之路貿易品」。

她說，中國是世界上第一個養蠶製絲的國家，公元前139年，外交家張騫帶領隊伍，首次從長安出使西域，到達樓蘭、龜茲、於闐等地；他的副手更遠至安息(伊朗)、身毒(印度)等國進行友好訪問，回國路上經過的國家，也派出使者隨同回訪中國，各國商人也緊隨其後，開始不斷地奔波在他們所開闢的絲綢之路上。

她說，這條長約1萬哩，穿越田野、沙漠、草原和高山的通道便將中國的古都長安和地中海東岸國家聯繫起來，更有不計其數的人在沙漠中失去生命，才能讓中國的絲綢、瓷器、玉石成為當時價值連城的商品。

●集市(The market) 從現實映射歸屬感

展覽的最後一站來到了「絲綢之路的盡頭」，馬聰說，她選擇了還原盡頭的土耳其集市以及古羅馬集市作為整個展覽的總結；她用完全手工製作的柱子、麻布帳篷頂以及手繪的壁畫，讓小小的空間展現出人來人往的熱鬧景象。

她介紹說，在這裡，來自不同國家的人不但交易物品，更交流信仰、文化以及學習不同的語言，正如我們現在身處的紐約，天南海北的人到此分享自己獨到的見解，打破界線成為朋友。

「當參展者走完整個展覽後會有完整感，並非只是拍照而已。」馬聰說，希望在傳播中國歷史文化的同時，也在現實中映射出歸屬感，在無形中幫助外族裔了解原本晦澀難懂的璀璨文化。

策展的六個月中，馬聰幾乎所有事都親力親為，場地的裝修到牆面的粉刷，她說，本來由西語裔工人幫忙代勞，但沒想到她希望的「宣紙漸變」的效果沒有出來，只好親自上陣從頭來過。

展覽持續到6月30日，地址在曼哈頓華埠堅尼路(Canal St.)310號，有興趣的民眾可前往參觀。

「沙漠」主題專廳與遺失的「寶藏」。(記者張晨／攝影)

「敦煌莫高窟」展廳，馬聰(左)為參觀者講解中國的歷史背景。(記者張晨／攝影)

「山脈」展廳煙霧繚繞，彷彿置身於山水畫之中。(記者張晨／攝影)

紐約的年輕人特來尋找東方遺落的珍寶。(記者張晨／攝影)

策展人馬聰稱「山脈」是最得意的房間設計。(記者張晨／攝影)

「集市」展廳的中文霓虹標識格外顯眼。(記者張晨／攝影)