網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6334446/article-link/

首頁 紐約

法拉盛警民燒烤 華警黃凌欽受表揚

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
袁敏儀(左三)代表市議員顧雅明向黃凌欽(左四)頒發市議會表揚狀,右一為夏因。(記者朱蕾/攝影) 袁敏儀(左三)代表市議員顧雅明向黃凌欽(左四)頒發市議會表揚狀,右一為夏因。(記者朱蕾/攝影)
警員為民眾燒烤。(記者朱蕾/攝影) 警員為民眾燒烤。(記者朱蕾/攝影)

法拉盛轄區市警109分局12日晚舉行暑期前的最後一次警民會議,並邀民眾共享晚餐,多名警員在警局後院為民眾燒烤;市議員顧雅明代表袁敏儀向分局社區事務官黃凌欽頒發市議會表揚狀,感謝他對社區的出色服務。

黃凌欽2011年7月加入市警加入紐約市警,已在109分局任職近七年,2016年成為社區事務官,他表示,「此獎狀不僅是給我的,而是給我們所有警員的,因為保障社區安全不是某一個警員能夠做到的,靠的是全體警員的共同努力。」

「感謝當時的109分局局長、副總警司(Deputy Chief)哈里森(Judith Harrison)看到我身上的潛能,認為我可以勝任社區事務官這一職位」,黃凌欽說,社區事務官幾乎是24小時待命,要隨時關注社區發生的事,也是局長的左右手,我很高興作為社區、特別是華人社區與警局的橋梁,建立和諧警民關係,幫助警局更好的為社區服務。」

109分局局長、副督察夏因(D.I. Keith P. Shine)向分局家暴組的一名警佐和三名警員頒發「本月最佳警員」獎牌,他表示,109分局是全市最繁忙的警局之一,家暴案也層出不窮;這些警員每天努力處理及致力於減少家暴案,讓社區更和諧。」

夏因還說,這是他首次參加109分局的燒烤樂警民會,強烈感受到社區對警局的支持以及友好的警民關係。

夏因(後排)家暴組警員(前排)頒發「本月最佳警員」。(記者朱蕾/攝影) 夏因(後排)家暴組警員(前排)頒發「本月最佳警員」。(記者朱蕾/攝影)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.