網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6289496/article-link/

首頁 要聞

30年來最嚴重農業衰退 美農民憂心政府補貼不足

美國農民擔心政府援助不足,會使農業遭遇大衰退。圖為愛阿華州的農民正把大豆裝上車。(美聯社) 美國農民擔心政府援助不足,會使農業遭遇大衰退。圖為愛阿華州的農民正把大豆裝上車。(美聯社)
美國農民擔心政府援助不足,會使農業重大衰退。圖為加州農民正用機械收割玉米。(Getty Images)
美國農民擔心政府援助不足,會使農業重大衰退。圖為加州農民正用機械收割玉米。(Getty Images)

美中貿易談判受挫將加劇美國農業地區的衰退,許多農場主擔憂,兩國貿易戰的升級而政府又沒有及時拿出農業援助計畫,將導致大豆等穀物的嚴重積壓和農產品的價格疲軟,即使在貿易爭端解決後,農產品的價格也難以回升。

川普政府宣布正在制定農業援助計畫,將根據農戶的農作物產量提供補貼;但農場主擔憂政府的補貼不足以彌補損失。農業專家還擔憂,政府補貼可能影響農戶的種植決定,最終影響農業生產。

在與中國一年的貿易爭端中,農業是美國經濟受打擊最沉重的行業,並將繼續延長美國農業目前面臨的自1980年代以來最嚴重的衰退。

農業部在制定給農戶約150到200億元的補助計畫,為美中貿易戰開始以來的第二次;但許多農戶質疑農業補貼不足以彌補失去的中國14億人口的巨大市場。

全國農場主聯盟會長強森表示,儘管農戶為政府考慮的農業補貼感到高興,但臨時補貼不能彌補農戶的損失,貿易戰傷害了農產品的出口市場。

川普政府為反擊中國的不公平貿易和巨額赤字,去年以來開始對中國產品加徵關稅,中國採取的報復措施不僅包括對美國農產品加稅,而且還減少購買美國農產品,導致美國的大豆、高粱、乳製品、豬肉和其他許多農產品的出口下降和價格下跌,價格已降至十多年來最低。

農業衰退使農戶和其他農業部門面臨嚴峻挑戰,美國的農業債務升高,今年受到洪災影響的中西部地區的農戶,申請破產保護的數量為十年來最多。

愛阿華州的一位農場主表示:「天氣和市場不是我們能控制的因素,今年的收成預計不會有利潤,可能要用退休儲蓄來償還銀行欠債。我們成了貿易戰首當其衝的犧牲品。」



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.