網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6277801/article-link/

首頁 舊金山

母拿皮蛋待客 華裔女兒斥丟臉 親子如何溝通?

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
東灣阿拉莫從事心理健康教育的非營利機構跨文化基金會負責人徐嘉佳說,CHIPAO團隊首次來東灣舉行親子座談會,利用角色扮演、專家分析的模式,探討移民親子間的溝通問題。(記者劉先進╱攝影) 東灣阿拉莫從事心理健康教育的非營利機構跨文化基金會負責人徐嘉佳說,CHIPAO團隊首次來東灣舉行親子座談會,利用角色扮演、專家分析的模式,探討移民親子間的溝通問題。(記者劉先進╱攝影)

華裔女兒帶朋友來家做客,母親拿出一盤皮蛋款待,女兒卻略顯生氣的說,「你讓我丟臉(You embarrass me)」,母親感到傷心、不受尊重,「我從不和自己的父母這麼說話。」

忽然間,劇情暫停,專家、家長討論解決方案。戲劇重啟,母女重新開始,雙方吸取教訓,改變態度,敵對情緒緩和,交流開始。這是戲劇,卻又是高度凝練的生活。

東灣阿拉莫(Alamo)從事心理健康教育的非營利機構跨文化基金會(Culture to Culture Foundation)負責人徐嘉佳(Chiachia Chien)說,基金會聯合史丹福大學家長和孩子及其他健康互動溝通計畫(Communication Health Interactive for Parents of Adolescents and Others,簡稱CHIPAO),以及聖拉蒙谷學區家長會(San Ramon Valley Council of PTAs ),將在11日舉行親子座談會,利用角色扮演、專家討論分析的模式,探討移民父母和孩子間的溝通問題。也是CHIPAO團隊首次來東灣。

她說,2015年南灣巴洛阿圖四個華裔孩子臥軌自殺震動社區,史丹福大學精神病學和行為科學系的教職員和學生創立CHIPAO,與社區合作,宣導青少年父母及孩子關注精神健康問題。組織由胡若娜教授帶隊,以小品方式展示父母和孩子相處、溝通的常見問題,首先演出衝突,由專業團隊和家長討論分析,提出解決方案再重演,「生活中說出傷害的話難以收回,戲劇卻能重演,兩相比對,觀眾參照學習。」

徐嘉佳說,皮蛋案例真實發生。類似例子多,如兒子長時間玩電腦,對父母勸說休息、學習的話不理不睬,甚至甩出「閉嘴」兩字(shut up),雙方爭執互有推搡,父母一怒下扯掉電源,還感覺被忽視、不被尊重。此時表演暫停,大家討論。專家分析,「shut up」類似口頭禪,學生間普遍,並非有攻擊性,「親子間因文化、語言差異,思想行為不同,造成情緒對立、衝擊,產生距離,關鍵是如何改善,學習有效的溝通模式。」

徐嘉佳表示,活動反響熱烈,近300人網絡登記,還紛紛提出各種問題。有興趣的讀者可透過以下網址報名。

http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eg9hec8k663dcc3d&llr=xjw9kijab。

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.