網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6260596/article-link/

首頁 要聞

日本新皇德仁登基 改元令和 誓言常懷民心、團結國人

日皇明仁(左)30日在皇宮內最富麗堂皇的宮殿「松之間」舉行退位儀式,皇室成員皆出席見證這歷史時刻。右前為即將繼位的德仁。(美聯社) 日皇明仁(左)30日在皇宮內最富麗堂皇的宮殿「松之間」舉行退位儀式,皇室成員皆出席見證這歷史時刻。右前為即將繼位的德仁。(美聯社)
日皇明仁宣告退位,右為出席退位儀式的皇后美智子。(歐新社) 日皇明仁宣告退位,右為出席退位儀式的皇后美智子。(歐新社)

59歲的德仁(Naruhito)5月1日即位,成為日本第126代天皇,揭開「令和」時代序幕;日本當天上午在皇居「松之間」舉行「劍璽等繼承之儀」、新皇會晤國民代表的「即位後朝見之儀」,德仁隨後發表登基後首次談話,誓言常懷民心並與國民團結一致。

日皇即位最重要的劍璽等繼承之儀在東京時間上午10時30分(美東30日晚間9時30分)舉行,德仁繼承天皇信物三神器中的草薙劍、八尺瓊勾玉(璽),以及國璽、御璽。

根據日本「皇室典範」,皇位由屬於「皇統的男系男子繼承」,皇后雅子(Masako)與女兒愛子(Aiko)等女性皇族成員無法出席「劍璽等繼承之儀」,列席的唯二皇族為53歲的秋篠宮文仁(Akishino)親王和83歲的常陸宮正仁(Hitachi)親王;然而,三權首長、首相及內閣成員則無性別限制,內閣唯一女成員、地方創生擔當大臣片山五月(Satsuki Katayama)成為在場見證德仁即位的唯一女性,這也是「劍璽等繼承之儀」首次有女性列席參加。

東京時間上午11時10分(美東時間30日晚間10時10分),「即位後朝見之儀」登場,德仁與雅子首度以天皇與皇后身分會晤首相安倍晉三(Shinzo Abe)、內閣成員、國會首長、最高法院院長和地方團體代表。

安倍代表國民對德仁天皇致祝賀詞,稱「天皇陛下是國家與國民團結的象徵」,「日本政府致力創造光明未來,並在國際情勢瞬息萬變之際,以和平與希望榮耀日本」。

德仁隨後首度以日皇身分發表演說,他先感謝明仁上皇過去30年來的付出,祝願世界和平和國民幸福,並與國民同甘共苦,完成一件又一件的公務;他接著說,根據「日本國憲法」及「皇室典範特例法」在此繼承皇位,深知肩負重任,未來將「常懷民心,遵守日本憲法,履行日本與日本國民統合象徵的責任與義務,祈願人民安樂與世界和平。」

德仁4日將首度公開露面,再次對日本人民講話。

日本社會以歡慶氛圍祝賀德仁即位,與1989年昭和天皇駕崩而進入平成時代的肅穆氣氛大不相同,各地均有慶祝活動。

盛大的即位活動訂10月22日舉行,德仁屆時出席向國內外宣告即位的「即位禮正殿之儀」,並舉行遊行「祝賀御列之儀」;他5月下旬將以天皇身分受度接待外賓,迎接美國總統川普。

明仁退位禮正殿之儀4月30日同樣在松之間舉行,儀式簡潔約十分鐘,先由安倍代表國民向明仁致謝,再由明仁發表最後談話。

明仁由衷感謝國民接納和支持,表示作為日皇能得到國民深厚的信賴和敬愛,是件幸福的事;他和皇后美智子由衷期許「令和」時代和平且收穫豐碩,祈禱日本及世界人民的安寧和幸福。

德仁登基成為新皇後,明仁與皇后美智子升格為上皇、上皇后,不再負擔皇室公務;德仁弟弟秋篠宮文仁晉升皇位第一順位繼承人,預定在2020年4月19日舉行立皇嗣之禮。

白宮發表川普聲明,代表美國國民對日皇與皇后表達由衷感謝,盼再次確認美日建構緊密關係的重要性;川普提起2017年訪日與明仁伉儷會面一事,希望新時代也能與日本維持合作夥伴關係;川普訂5月下旬訪日,將成為新皇接見的首位外國佳賓。

南韓近來與日本關係緊張,南韓總統文在寅(Moon Jae-in)透過信函肯定明仁維護和平的珍貴,感謝他為日韓關係發展的貢獻。

俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)發電報感謝明仁在位期間對日俄關係良性發展的努力,期待兩國互惠關係進一步強化,祈願明仁健康安寧。

日皇德仁即位,接受代表皇權的劍及璽。(美聯社) 日皇德仁即位,接受代表皇權的劍及璽。(美聯社)
2019年4月30日日皇明仁退位,皇太子德仁驅車進入皇居時身影。(日本產經新聞提供) 2019年4月30日日皇明仁退位,皇太子德仁驅車進入皇居時身影。(日本產經新聞提供)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.