網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6194431/article-link/

首頁 紐約美國

准用糧食券 換美甲服務和香菸 華裔老闆栽給臥底警

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。

一家華裔經營的美甲店允許顧客用糧食券(SNAP)來支付美甲服務及店內出售的香菸、首飾等物品,收取兩倍費用,被聯邦便衣探員臥底查獲,控以欺詐福利,罪成最高可面臨20年監禁及最高25萬元罰款。

根據法庭文件,46歲的林杭(Hang Lam,音譯)在紐約上州羅切斯特(Rochester)經營一家名為「Young's Nails」的美甲店,該美甲店不售賣食物也就沒有被授權允許接受SNAP,但孟洛郡(Monroe County)社會服務局(Department of Social Services)調查發現,在2018年4月19日至10月1日期間,林杭允許顧客用SNAP卡來支付店內服務及商品。

聯邦便衣探員五次在林杭的店內使用SNAP卡對美甲服務、香菸、首飾等進行支付,林杭在接收SNAP支付時收取這些服務和物品原價格的二倍費用;在購物完成之後,林杭再到三家獲得使用SNAP權限的店內完成交易。這三家店名為「Tanhong Du Supermarket」,「Ocean Garden Oriental Foods」和「Asia Food Market 」。

去年11月聯邦探員對「Young's Nails」店進行搜查,繳獲眾多SNAP電子福利轉帳卡及一沓手寫的包括PIN密碼和現金金額的紙條;八名名字被寫在紙條上的人,在之後的問話中承認自己用SNAP福利交換現金、其他物品和美甲服務。

法庭指出,林杭欺詐SNAP的福利金額至少有2萬6000元;林杭被捕過堂後獲得保釋,若罪名成立,他將面臨最高20年監禁和25萬元罰款。

➤➤➤點我看更多 紐約精彩新聞



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.