網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6191156/article-link/

首頁 新澤西/賓州

昭君出塞劇組 走進新州威大

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
觀眾上台學習中國古典舞。(記者謝哲澍╱攝影) 觀眾上台學習中國古典舞。(記者謝哲澍╱攝影)
中國古典舞展示。(記者謝哲澍/攝影) 中國古典舞展示。(記者謝哲澍/攝影)

影片來源:記者謝哲澍(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

新澤西威廉帕特森大學(William Paterson University)19日在Shea Center for Performing Arts舉行「相遇美國:與和中國民族舞劇《昭君出塞》劇組面對面」活動,也是中國歌劇舞劇院首次走進美國主流大學,受到地方觀眾、大學師生追捧。

活動由威大藝術傳媒學院院長摩爾(Daryl J. Moore)、中國藝術中心主任叢志遠主持。飾演呼韓邪單于的中國歌劇舞劇院舞劇團副團長朱寅主講,主演劉彬、飾演昭君的竇率方、王家鑫等一同為觀眾講解和現場展示中國古典舞,以及與西方芭蕾的異同,包括女孩接受、婉拒男孩的追求,如何通過舞蹈動作呈現。

朱寅說,中國古典舞其實是個新興的概念,起源於建國後,講究「形、神、勁、律」,即外在動作、神韻、力量和運動規律。在王家鑫、竇率方的演示下,古典舞身韻的基本元素「提、沉、沖、靠、含、腆、移、擰」展現在觀眾面前,也讓華洋觀眾對別樣的中國舞蹈基本功嘖嘖稱奇。

四位演員還展示了中國的民族舞蹈,回族、傣族等舞蹈,趣味十足演繹和講解,贏得全場熱烈掌聲和笑聲。中國駐紐約總領館副總領事錢進表示,活動中所呈現的新疆等民族舞蹈不僅精彩,也讓西方觀者瞭解到中國的多民族文化。

而在互動環節,主辦方邀請觀眾上台,近距離向專業演員學習身韻基本元素,如何完成一整套簡單的動作。首次接觸中國古典舞的數十名華洋觀眾報名上臺,一些有舞蹈基礎的華裔二代學生更是學得有模有樣,令老師也讚歎不已。

觀眾最為期待的環節,自然是近距離觀看「昭君出塞」舞蹈片段。四名演員先後表演了昭君出塞路上的心路歷程、呼韓邪單于看到昭君時的心情和表現,以及單于死後,昭君再度夢見他時的場景。雖然沒有佈景,演員們有力的獨舞、出彩的雙人舞依然震撼全場觀眾,贏得經久不息的掌聲。

朱寅說,與傳統舞蹈不同,中國古典舞演員必須有自己對於人物的理解和塑造,無論是肢體還是神態、表情都非常重要。活動最後還抽取十名幸運觀眾,獲得總共20張紐約林肯中心演出門票。3月21日至24日,中國歌劇舞劇院「昭君出塞」將首次抵達紐約林肯中心大衛·寇克劇院演出。紐約中文售票:(917)563-5424、(646)824-8820、(646)302-3988,cultureactionny.com;劇院售票網址:davidhkochtheater.com。

中國歌劇舞劇院舞劇團副團長朱寅,講述中國古典舞身法。(記者謝哲澍/攝影) 中國歌劇舞劇院舞劇團副團長朱寅,講述中國古典舞身法。(記者謝哲澍/攝影)
「昭君出塞」雙人舞片段展示。(記者謝哲澍/攝影) 「昭君出塞」雙人舞片段展示。(記者謝哲澍/攝影)
四名演員向觀眾展現中國古典舞。(記者謝哲澍/攝影) 四名演員向觀眾展現中國古典舞。(記者謝哲澍/攝影)
女孩接受、婉拒男孩的追求,如何通過舞蹈動作呈現。(記者謝哲澍/攝影) 女孩接受、婉拒男孩的追求,如何通過舞蹈動作呈現。(記者謝哲澍/攝影)
昭君出塞劇組走進威大,與師生代表、嘉賓、幸運觀眾合影。(記者謝哲澍╱攝影) 昭君出塞劇組走進威大,與師生代表、嘉賓、幸運觀眾合影。(記者謝哲澍╱攝影)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.