網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/6014778/article-link/

首頁 舊金山

騙取可負擔屋出租牟利 金山夫婦矽谷住280萬大宅

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
灣區CBS電視找到被起訴的女事主諾瓦克(Caroline Novak)。(電視新聞截圖) 灣區CBS電視找到被起訴的女事主諾瓦克(Caroline Novak)。(電視新聞截圖)

舊金山的房價高不可攀,而且爆發房屋短缺的危機,因此市政府興建了不少可負擔房屋(affordable housing)的公寓單位,提供給中低收入的家庭,讓他們也可以有一居所。但市府律師夏雷拉(Dennis Herrera)發現,可負擔房屋被人取巧,用作圖利,於是展開打擊行動。他6日起訴一對舊金山夫婦,這對夫婦將申請到的一個可負擔單位出租圖利,另一方面他們自己卻住在矽谷一棟280萬元的大房子。

被起訴的夫婦是諾瓦克(Caroline Novak)和洛斯文(Igor Lotvvin);起訴書說,夫婦倆違法取得位於比奧街300號街段的一個可負擔單位,又違法將單位出租;他們不住在這個單位,卻住在紅木城高檔社區翡翠山(Emerald Hills)一棟280萬元的大房子裡。

➤➤➤金山年輕人買房 頭款要存20年

灣區CBS電視在翡翠山找到諾瓦克,記者當面問她,是否住在翡翠山的大房子裡?記者解釋說,因為諾瓦克在舊金山申請了可負擔房屋,按照規定,她應該住在單位裡,而不是住在翡翠山。諾瓦克回答說:「我住在舊金山那個單位。」

記者追問:「那麼,為什麼你會在翡翠山這裡?」她回答說:「我只是在這裡住幾天。」

夏雷拉說,舊金山爆發前所未有的房屋危機,這個城市的可負擔房屋計畫,不能被人用來圖利;「這對夫婦一直保留可負擔的單位,拿來出租,作長期投資和圖利,這種情況不能再存在。

起訴訟書還說,諾瓦克1999年申請可負擔房屋時,隱瞞事實,說她沒有買房,但她當時已在聖馬刁市擁有一棟房子。

除了將可負擔單位出租,起訴書還說,諾瓦克夫婦利用這個單位,向銀行申請了150萬元的貸款。

起訴書說,諾瓦克夫婦自2015年起,就住在紅木城的翡翠山,沒有住在舊金山的單位。

夏雷拉的目的是,可負擔房屋必須由符合資格的人居住;至今為止,他已調查了22個濫用可負擔房屋的個案。

Copyright 2018 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.