網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5964787/article-link/

首頁 紐約

生日夜當選 李昌永 首位中國移民出身民選法官

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
李昌永將成為首位中國大陸新移民出身的民選華裔法官。(記者和釗宇/攝影) 李昌永將成為首位中國大陸新移民出身的民選華裔法官。(記者和釗宇/攝影)
華裔律師李昌永(二排中)當選曼哈頓民事法庭法官,6日晚在慶功會上和支持者在一起。(記者和釗宇/攝影) 華裔律師李昌永(二排中)當選曼哈頓民事法庭法官,6日晚在慶功會上和支持者在一起。(記者和釗宇/攝影)

民主黨籍華裔律師李昌永,在沒有競爭對手的情況下,於6日的普選中勝出,當選曼哈頓民事法庭第二選區(Municipal Court District 2)民事訴訟法官,成為首位中國大陸新移民出身的民選華裔法官,6日恰是她的生日。

曼哈頓民事法庭第二選區法官轄區位於曼哈頓14街以南,囊括了包括華埠在內的州眾議員65選區、66選區和74選區。李昌永在9月的初選中戰勝民主黨部提名的羅維義(Robert Rosenthal)。

初選過後,其他黨派沒有派出競爭對手,因此只要有一人投票,李昌永就確定當選。截至6日晚11時,在已經開出的97%的選票中,李昌永獲得3萬8839票,得票率為99.4%。

曼哈頓民事法庭法官的任期為十年,不限連任次數。此前已有兩位華裔法官擔任此職,最近一次是12年前,華裔律師陳佩儀以微弱優勢勝選;此前,包括陳卓光、陳佩儀、伍天元、譚國禎、陳翠芳等美國司法界著名華裔法官為香港移民或在美國出生。

李昌永表示,作為成年以後才從中國大陸來的第一代的新移民,「能夠在這個位置上競選成功,是以前從來沒有過的;希望我的勝利能夠帶動更多的年輕人投身到公共服務中來,讓更多年輕的法律工作者參與競選法官。」

李昌永說,這次的勝選應驗了美國的俗語「no pain no gain」,「從我剛開始競選時,法律圈內就有一些人認為我說英語有口音,說我不該出來參選;但是從一開始我們就全身心投入,從連署簽名的時候就開始走訪選民,了解選民需求,現在很多選民已經認識我了。我相信,只要真正努力,都會獲得成功。」

李昌永表示,到今年年底將還繼續律師工作,明年1月1日上任以後,司法系統將對新法官按慣例進行為期數周的培訓,同時也會處理一些法律文件。

李昌永的競選理念是「公平與廉正,服務所有到其法官席前尋求司法協助的每一個人」。她希望在司法系統推動法院系統語言多元化,提供更多的翻譯服務;另外,她希望開設晚上法庭,讓有緊急情況的民眾能夠及時獲得幫助。

李昌永出生在中國四川省成都市,在北京大學法學院獲得法學學士後,到美國Southern Methodist大學攻讀法學碩士,之後又前往牛津大學獲得法學和金融碩士,學成後再回到美國,並擁有哈佛大學國際關係研究生證書。她做為紐約州的執業律師18年,從2011年起先後擔任三間大律所的合夥人。她還擔任曼哈頓第九社區委員會委員多年。

李昌永表示,到今年年底將還繼續律師工作,明年1月1日將正式上任。(記者和釗宇/攝影) 李昌永表示,到今年年底將還繼續律師工作,明年1月1日將正式上任。(記者和釗宇/攝影)

Copyright 2018 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.