網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5892806/article-link/

首頁 芝加哥

中校京劇班公演 洋學生唱作俱佳

鄭重聲明
本篇內容為世界日報版權所有,未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。
演出人員謝幕。(易學中校京劇班提供) 演出人員謝幕。(易學中校京劇班提供)
易學中校京劇班近年積極推動傳統戲曲,圖左一及右二為參與公演的外國學生。(易學中校京劇班提供) 易學中校京劇班近年積極推動傳統戲曲,圖左一及右二為參與公演的外國學生。(易學中校京劇班提供)

易學中文學校京劇班與羅耀拉大學(Loyola University) 現代語言文學系暨學生活動組,日前聯合推出公演,鮮豔特殊的妝髮、婉轉動人的唱腔,以及靈活細緻的身段,緊緊吸引華洋戲迷目光,其中參演的非華裔學生不但字正腔圓,且唱作俱佳,尤其讓人驚豔。

今年京劇班推出五齣彩妝傳統戲,劇目包括野豬林、貴妃醉酒、賣水、拾玉鐲和秋江,學校並邀請著名的京劇表演藝術家周新來老師親臨演出。

當天演出的一場花旦群戲,是由石鴻珍指導的兩位非華裔的大學生布萊斯菲爾德(Natasha Brasfield)和科諾爾(Julia Cournoyer)演出的「賣水」,故事講述丫環梅英約小姐去花園賞花,以報花名解悶,兩位外國學生學習中文多年,不但中文說得字正腔圓,演起京劇更是唱作俱佳,讓觀眾們印象深刻。

開幕劇由出生京劇世家周新來、易學中校老師張茹蕙和學員張愛萍,攜手演出水滸傳中的「野豬林」,演員們以精湛唱功,表現出生離死別的心境,周新來於劇中展現高難度甩髮、搶背、吊毛及高空翻等特技,贏得全場熱烈掌聲。

貴妃醉酒是由西北大學研究生張吉洋演出,她將楊貴妃擺駕百花亭的雍容嬌媚表現得非常淋漓盡致;拾玉鐲是一齣以身段為主的花旦戲由張愛萍演出。

壓軸戲「秋江」是玉簪記中的一折,由易學中校校長石鴻珍飾演陳妙常、周新來演艄翁,兩人以肢體語言,詮釋妙常心急如焚等情緒,展現讓人拍案叫絕的京劇表演藝術。

為讓在場的洋人觀眾了解劇情,主辦單位還安排了英文字幕播放,也為推廣京劇藝術加分不少。

兩位外國學生演出「賣水」獲得好評。(易學中校京劇班提供) 兩位外國學生演出「賣水」獲得好評。(易學中校京劇班提供)



data-matched-content-rows-num="10,4"
data-matched-content-columns-num="1,2"
data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

Copyright 2020 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.