網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5832692/article-link/

首頁 運動

MLB/國民「小熊剋星」 竟然轉戰小熊

國民隊墨菲轉戰小熊。(美聯社) 國民隊墨菲轉戰小熊。(美聯社)

華盛頓國民隊本季表現令人失望,目前在國聯排名中段,國民隊21日決定將二壘手默菲(Daniel Murphy)交易至小熊,把一壘手亞當斯(Matt Adams)交易到紅雀,國民隊此舉幾乎是提前宣布放棄季後賽。

僅管國民隊有強投薛則(Max Scherzer)和強打哈波(Bryce Harper),他們在國聯東區仍遠落後勇士和費城人。國民隊總管瑞佐(Mike Rizzo)在831交易大限前把默菲放回可撤回的讓渡名單,小熊隨即提出交易,國民換來小聯盟野手莫納斯特利歐(Andruw Monasterio)和日後公布的球員或現金。

墨菲在2015年曾在國聯冠軍戰帶領大都會擊敗小熊,讓小熊無法重現電影《回到未來2》的奪冠劇情,默菲的名字正巧和小熊「山羊魔咒」的山羊同名,因此獲得小熊剋星的稱號。

墨菲前2季轉戰國民都入選明星賽,本季因傷缺席了開季前64場比賽,墨菲則稱呼這筆交易是苦中帶甜,不過也做好準備披上小熊戰袍,「我有點意外,我以為我不會被其他球隊要走,從讓渡名單被撤回。」

今年33歲的墨菲因為膝蓋手術晚了2個多月才投入賽季,目前有3成打擊率、6轟和29打點,小熊除了看中他的左打火力外,季後賽能力也是一項考量,生涯打過24場季後賽的他,打擊率高達3成23,是準備衝擊季後賽的小熊實質所需。

Copyright 2019 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.