網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5466664/article-link/

首頁 運動

桑德斯訪問道奇 「想當76歲游擊手」

佛蒙特州參議員桑德斯(Bernie Sanders)11日訪問洛杉磯道奇隊。(桑德斯推特) 佛蒙特州參議員桑德斯(Bernie Sanders)11日訪問洛杉磯道奇隊。(桑德斯推特)

洛杉磯時報報導,曾角逐民主黨內總統候選人的佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)11日(周日)訪問洛杉磯道奇隊,與眾人分享與道奇隊的情感,淵源於當年的布魯克林道奇隊(Brooklyn Dodgers)。

桑德斯當天來到位於鳳凰城的道奇隊春訓地點Camelback牧場,打破了無聊沉寂的上午。他在擊球場後介紹自己,就像新秀Andrew Toles與赫南德茲(Enrique Hernandez)一樣。

桑德斯頭戴布魯克林道奇隊棒球帽,與總教練羅伯茲(Dave Roberts)會面,他並與外野手普伊格(Yasiel Puig)合照,同時看著牛棚中守護神簡森(Kenley Jansen)投球。

「我對道奇隊的記憶,在洛杉磯之前」桑德斯說,「當時我們在布魯克林,道奇隊不僅是一支球隊,他們是一種生活方式,球隊對布魯克林的孩子來說,意味著全世界,我相信現在就是這樣。」

桑德斯提及童年時代,道奇隊對他有著深遠影響。他說,當年他通過計算羅賓森(Jackie Robinson)、霍吉斯(Gil Hodges)與瑞斯(Pee Wee Reese)等人的打擊率,與投手紐康(Don Newcombe)的投球紀錄,學會數學計算,「這是我生命中的一部分。」

1950年代,道奇隊總裁華特歐馬力(Walter O'Malley)與紐約城市發展巨頭,建築大師摩斯(Robert Moses)競爭,桑德斯十幾歲的時候,歐馬力選擇將道奇隊搬至洛杉磯。選擇去洛杉磯,而非留在摩斯首選皇后區的這個決定,深深傷害桑德斯。

「這是場災難。」桑德斯說,歐馬力這個名字是不名譽的,令人印象非常深刻,因為當你還是青少年的十多歲孩子時,這支球隊究竟是洛杉磯道奇隊還是布魯克林道奇隊,「你認為應屬於洛杉磯,還是布魯克林的人民?」

桑德斯說,搬移球隊這個決定,有人認為這是私人公司,能接受並離開,但這決定卻讓百萬球迷心碎,「我們實在無法明白。對我來說,這是毀滅性的時刻,我非常悲傷。」

桑德斯當天並沒有與球員談話。他與羅伯茲在辦公室會面。羅伯茲歡迎桑德斯來到道奇,並稱讚「那頂道奇隊帽子真好看。」

桑德斯說,「我在這裡真正的原因是,我認為讓球隊擁有76歲的游擊手是件好事」,他打趣的問羅伯茲「你認為呢?」羅伯茲哈哈大笑。他說,球隊需要一個76歲的老人,「你說的對,我只想讓你抓住你能得到的東西。」

離開訓練場之前,桑德斯在羅賓森的相框前拍照留念,他的工作人員在推特上貼了張照片,上面寫著「我們在這裡,把道奇隊帶回布魯克林。」



Copyright 2018 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.