華裔設計師 跨步闖天下 不賣弄中國元素
記者杜宜臻/紐約報導
June 04, 2013 06:00 AM | 1050 次 | 0 0 評論 | 4 4 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
華裔設計師(左起)姚韻怡、平美美、陳軼坦,近日在美國華人博物館參加座談。(記者杜宜臻/攝影)
華裔設計師(左起)姚韻怡、平美美、陳軼坦,近日在美國華人博物館參加座談。(記者杜宜臻/攝影)
slideshow
紐約時尚界不乏華人面孔,對於新銳華裔服裝設計師,他們怎麼看待自己在時尚界的定位?

三位華裔設計師陳軼坦(Thomas Chen)、姚韻怡(Wayne Lee)以及平美美(Mary Ping)日前表示,「擁抱熱情、努力工作、全力以付」,是他們給自己以及有意從事時尚設計的華人座右銘。

姚韻怡、平美美都是美國出生的華裔,陳軼坦十歲時從中國武漢移民來美。儘管三位設計師各自成長在不同的環境和家庭,但是三人進入時尚業都有類似經歷——開始時都受到了家人的質疑。姚韻怡中斷醫學院學業,來紐約後發現自己喜歡時尚,現在是「Barneys」百貨公司的採購,自己也有同名品牌在「Barneys」販售。平美美從小喜歡畫畫,大學時爭取念藝術,後來告訴家人自己要當時尚設計師時,還一度被誤會,「是去衣廠上班嗎?」平美美現在有自己的品牌,還獲得了不少設計獎項。陳軼坦則是帕森設計學院科班出身,但是家人沒有放棄過要他當工程師的希望,他曾經為多個名設計師工作過,最近自創「Emmanuelle」品牌,深受紐約都會女性的歡迎。

三人表示,不覺得需要刻意賣弄中國元素或亞洲風情來獲得時尚定位,他們一致覺得身處的紐約市,就是他們最佳的靈感來源。

平美美說,中國元素對自己來說太熟悉不過,如果只是一直專心於將中國元素帶入作品,「很像在走小路」。她自己非常欣賞其他歐美設計師的東方元素作品,且認為那些作品對她來說也是啟發。陳軼坦則覺得不需刻意強調任何元素,但是要突顯自己的風格,最終設計還是要針對族群,設定好自己的族群,找到自己創作和商業的平衡點。姚韻怡則不排斥將中國元素融入作品中,她表示,自己挺喜歡東方風味的東西,如果有機會到中國旅行,找到一些靈感,她不介意作品具有東方元素。

談到對中國本土設計師的觀感,平美美說,她認為中國有許多做工精細的設計師,設計內容也很豐富,但是她很少看到中國設計師有企圖將品牌推向國際,她期待未來中國設計師能夠在國際上有「能見度」。曾在中國為時尚雜誌工作,在北京待過一年的陳軼坦則表示,他認為中國的創作環境和消費市場還不是那麼成熟,是限制設計師發展最大的原因。他也指出,中國還有很大部分的農工人口,對他們來說,時尚不是必需品,而這些族群,或許可以成為時尚設計師開發的族群之一。
分享 |
Bookmark and Share
Comments
(0)
Comments-icon Post a Comment
No Comments Yet
•所有留言為網友自行上載發布,不代表本網站立場,並適用於本網站服務條款,本網站保留刪除權。
•留言與回覆討論不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
•凡內容重複張貼、無意義、與原文無關、明知不實、情緒謾罵之言論或涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,經網友檢舉或本網站發現,世界新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • |
  • Subscription
  • |
  • About Us
  • |
  • Contact Us
  • |
  • Ad Rates:Print Online
  • 世界新聞網版權所有,轉載必究 隱私權政策 All Rights Reserved. ©2014 worldjournal.com Software ©2014 Matchbin, Inc.