聯邦地方法官柯恩認為58歲的莫蘭立即認罪,並且協助美國調查人員調查藉UBS和其他海外銀行逃稅的工作有功,柯恩也指出,在英國出生但入籍美國的莫蘭,已付清190萬元的罰款和欠稅,但因為公眾厭惡向國稅局隱瞞財富的人,因而拒絕莫蘭緩刑的要求。
莫蘭定明年1月4日開始服刑。在4月UBS銀行向聯邦檢察官提供150個疑似逃稅的美國人的名單後,莫蘭是第一個認罪者,其後,UBS與美國達成第二個協議,再提供4450個美國客戶的名單給國稅局。
莫蘭是在過去兩周內,第三個因申報不實稅表被判刑的前UBS客戶,另兩人中一人被判在家監管,一人被判短暫刑期。總體來說,在最近一次掃蕩之後,共有七名前UBS的客戶被控罪,另有數十人被調查。
辯護律師巴格利布特說,擔任莫蘭遊艇與船隻公司總裁的莫蘭已因觸犯重罪和企業前途不定,而喪失其遊艇經紀商的執照,該公司在勞德岱堡和莫斯科有分公司。莫蘭對自己開設海外銀行帳戶,和沒有加以公布表示歉意,他說,他知道那是一個錯誤。檢察官原先求刑七個月。
對莫蘭和其他人的起訴,引發一波逃稅者的自首潮,官員最近說,今年有7500人自首逃稅,而過去每年只有約100人自首。