影迷翹首盼望的《星際爭霸戰》終於回來了。票房橫掃全美，網路一片叫好，到底有多炫？我們帶您搭上企業號一窺究竟…。

「宇宙，人類的終極邊疆。星艦企業號…勇敢地航向人類足跡從未踏至的領域。」

沒錯，眾所矚目中，《星際迷航記》回來了！重新出發的電影《星際爭霸戰》（Star Trek）叫好又叫座。星艦系列似乎真如劇中名言「生生不息，繁榮昌盛…」（Live long and prosper…）

■三周票房 全美居冠

《星際爭霸戰》5月8日全美上映，毫無意外地衝上周末票房冠軍。7650萬元的收益，為今年第二，超出發行商派拉蒙預期，而IMAX版票房達820萬元，打破去年《黑暗騎士》630萬元的紀錄。第二周僅小輸給當周上映、湯姆漢克斯擔綱的《天使與魔鬼》，但第三周後又壓過評價普通的《天》片。前三周，累積1.9億高票房，在今年居冠，並有繼續留在前五大的氣勢。

這部新電影特效炫目、動作橋段刺激、敘事節奏緊湊、語言幽默。男主角年輕迷人，女主角性感聰明，多位主角互動精采，劇情延續樂觀、冒險精神，但不限於原典框架，情節另闢蹊徑，視覺風格更跳脫電視的低成本格局。

本片話說從頭，是60年代末的電視影集「星際迷航記」的前傳。影集講述23世紀的未來世界，星際聯邦的太空船企業號在宇宙各星系間探險，以超光速時空旅行，拯救星球和外星文明交手。影集成為科幻冒險經典，此後40年間衍生眾多影視系列作品和小說、漫畫，甚至還有年度影迷大會，對美國大眾文化影響長遠。

60年代末影集第一集就是企業號成員執行任務，遇上變形怪。主角背景歷年來只在對話中零星提及，本片編劇特意從此下手，廣從影集、電影、小說找線索，編新骨架、填上新意，因此雖是前傳，卻出乎意料。結合成長故事、科幻冒險，加入動作、幽默和浪漫元素，豐富有味。

本片講述寇克艦長（Capt Kirk）和「尖耳朵」史巴克（Mr. Spock）的成長，和企業號成員如何各自爬到他們的職位。而初出茅廬的他們，還要面對凶狠壞人尼諾（Nero），拯救瓦肯星和地球於存亡之秋。

大多星艦迷對此「千呼萬喚始出來」的新電影給予佳評。對影集不熟的觀眾若專注緊跟上快步調的情節，也可享受精采故事和炫目聲光。「爛番茄」電影網站上95%網友給予好評超高分，IMDB上的公評也達8.4分的高水準。「洛杉磯時報」將其譽為「今年的《鋼鐵人》！」「Access Hollywood」節目說這是「第一部人人可賞的星艦迷航電影」，Film.com網站指出這是「今夏第一部A+電影」。

■星艦前傳 改寫過去

電影開頭馬上抓緊觀眾的眼睛：23世紀，凱文號星艦忽然在太空遇上沙塵暴，凶惡的龐然大物突現其中，兩方猛烈開戰，混亂間，寇克出生在太空…

畫面跳到，小寇克在愛阿華州鄉間飆偷來的跑車，被騎漂浮機車的交通警察追趕，他帥氣甩尾跳車，車墜深谷，他從懸崖邊爬起後，還若無其事問警察「有什麼事嗎？」

畫面一轉到瓦肯星，小史巴克是這兒的資優生，他因為有一半人類血統總被嘲笑。瓦肯星崇尚理智，年紀小小的史巴克冷靜地說，「我假設你們已準備好了今天的新謾罵了吧！」「這是你們第35次嘗試引起我的情緒反應了。」但只要一污衊他母親，就失控和人打起來。

而少年寇克則是為了和烏胡拉搭訕而打架，救他一命的派克艦長，勸他加入星艦學院，繼承父親的名聲。三年後，寇克漫不在乎地面對模擬戰考試，但他取巧竟成為首位考過的人，弄得設計人─史巴克和他初次見面就是「對簿公堂」。

此時警急通告，星艦學院成員被招到太空去保護瓦肯星…而寇克感覺到這陣沙塵暴後，危機四伏…大反派尼諾懷著怨念有備而來。但寇克只是偷渡上船的學員，中間還被留放到冰天雪地的星球上，他要如何取信派克艦長、史巴克，帶領大夥化險為夷呢？

兩位主角個性南轅北轍，他們不打不相識，棋逢敵手，但又需齊力寫下企業號的傳奇。失怙寇克的成長課題，在證明自己和繼承父業。而史巴克總在父親代表的理性、和母親代表的愛與人性兩端中拉扯。史巴克「兩個自我」的爭戰，他和寇克的互動，和眾人的命運糾纏在一起。

此外還有寇克好友醫療官「McCoy」麥考伊、舵手「Sulu」蘇魯、通訊官「Uhura」烏胡拉、輪機師「Scotty」史考特和17歲天才少年契可夫，各司其職，各有特色。

在精彩時刻多次有兩端故事線交錯呈現的方式，譬如：這端在近身肉搏、那端在星艦大戰，營造升級的刺激感。片尾大戰落幕，角色驚魂甫定後，相視而笑…。

只見企業號在太空中蓄勢待發，耳邊響起觀眾耳熟能詳的名言：「宇宙，人類的終極邊疆。星艦企業號的旅程，就是為了要繼續探索這個全然未知的世界，尋找新生命，和新文明，勇敢地航向人類足跡從未踏至的領域。」把影集片頭放在片末，標示這部前傳情節結束在影集開啟之時…片子帶著一貫的希望結束，也讓影迷會心一笑離開。

■星艦系列 「這部最讚」

未滿30歲的華裔Bobby從小看著星艦影集長大，先前十部電影全看過，他驚嘆這部絕對是最精采好看！他認為，角色神韻得以延續，但新一代演員又注入新意。本來不確定男主角人選是否適宜，但觀影後自然接受。最興奮的是，飾演原版史巴克的演員再度出現！

Bobby也大讚特效很炫，革新影集低科技的視覺風格。而新導演在此片加入吃重動作戲、加快步調，全片緊張刺激又炫目，有好萊塢娛樂大片的水準。利用時光旅行另闢蹊徑的情節，有些劇迷對「揚棄過往情節」、感覺「作弊」的批評，但Bobby認為設計機智，況且影集中就曾有時空旅行情節。

從事影展的田小姐從來不是Si-Fi（Science Ficiton，科幻片）迷，小時候在台灣電視上看過一點星艦影集，但印象模糊，搞不清楚是眾多系列中哪一個。她因為眾多朋友推薦而去看，看後盛讚「很好看，動作佳、特效炫，又不像有些好萊塢動作片的劇情無聊、沒大腦。」她的友人也覺得好看，但因步調快，有些細節沒聽懂，特地再去看一遍。還有死忠星艦迷美國男生，連看了三遍！

■經典妙語 台詞「有梗」

導演表示想保有原典幽默、性感的兩個特色。全片台詞妙語連連，許多梗（指笑點）取自影集名句。理智的史巴克始終搞不懂人類的想法，總說「這太不合邏輯了，艦長！」（Most illogical, Captain!） 或是，當派克艦長給寇克升官時，史巴克不敢置信的說「抱歉，我不太懂人類的笑話。」派克答「這不是笑話」，留下他困惑地露出歪頭、微微皺眉的招牌表情。

相反的，性格暴戾的醫官，常脫口而出妙語。他對史巴克吼「你的瓦肯腦瘋了嗎！」（Are you out of your Vulcan mind!）是經典爆笑句。而他總愛抱怨，「我是個醫生，不是個XXX！」XXX中的詞，依情況代換，如聽不懂航行理論時，就說「我不是物理學家！」

角色總用傳送術上天下地，緊急時總喊「快傳送我上去，史考特！」（Beam me up,Scotty!）這句話也很有名。而艦長下令極速逃難時，史考特總會大喊「我已經讓船使出全力了！」（I have given all she has got!）而這回寇克加上，「全力還不夠啊~」

也有新設計的笑點，如狂妄的寇克常出糗。挑釁打架的人說「你看清楚，我們有四個人」，寇克答「對啊，所以你們再找幾個人才會公平。」醫官給寇克連連打針時，寇克奇形怪狀的副作用反應，也很搞笑。

而性感的特色則反應在依舊不變的緊身迷你裙+長靴女裝，和加重的非裔女主角戲份上。當年星艦影集締造美國電視史上第一個跨種族接吻，而電影有怎樣的顛覆呈現，就須進戲院才知道囉。

■動作名導 刺激升級

導演J.J.亞伯拉罕（J. J. Abrams）先前以電影《不可能的任務III》和影集《雙面女間諜》（Alias）、《Lost檔案》聲勢大漲，他擅長大成本動作片，能駕馭角色眾多、情節複雜的故事。亞伯拉罕並不是星艦迷，從純當監製，到擔任導演多所猶豫，但接拍後，更加深他想拍出一部所有人都能享受的電影。

他說，「我們不是替星艦迷拍電影，而是替影迷拍電影。」這也是為何片名單單取為「Star Trek」，沒有「第11部」或副標，就是顯示觀眾可以不須看過其他影集或電影，就可欣賞，另外也如劇情一般，給此系列「reboot」，重新開始。

導演力求兼顧延續影集魅力，但跳脫小螢幕的框架。他和一般民眾一樣，不甚欣賞舊影集裡簡陋的佈景、道具。差別最大的就是太空船艦橋變得明亮、寬敞，導演笑稱「比蘋果電腦的店還酷！」這回擁有超越前作的1.5億元預算，錢花在逼真精緻、美輪美奐的特效上。並效法他喜愛的科幻經典「星際大戰」系列，加快節奏，加入大量動作戲。

打鬥、戰爭中攝影機晃動，加強緊張程度。在大場面中，用空中環繞攝影超遠景，創造浩瀚氣勢，快速穿插角色特寫，讓觀眾感同身受。緊張過後的時刻，攝影機也從狂亂運動平靜下來，呼應角色鬆一口氣的感受。

■視覺精采 音效加分

本片的音效、配樂處理純熟、層次豐富。新主題曲依舊澎湃，但配樂並不太過分灑狗血，最激昂時刻也許反而是無聲的。用無聲處理人被吸入太空的恐怖時刻，在電影傑作中可見。但片中其他數次無聲或弱聲處理，成功襯托出情緒的緊繃。

看看片頭的精采星戰，一邊是艦長鎮靜地準備壯烈成仁，一邊是被拯救的妻子嘶吼地生產，高潮之時，只聽見悲壯中有柔情的弦樂，戰火好似悲劇性的花火，直到嬰兒哇哇號哭蓋過樂聲，隨後即將衝撞的警報響起…。

電影中段，寇克、蘇魯從太空被噴射到瓦肯星，從天俯衝而下、穿過氣層時，只聽見越來越急促的呼吸聲、儀器的嗶嗶聲…兩人成功降落在高空平台後，緊接上演一段肉搏動作戲，蘇魯大秀劍術，那可不是「暴風雨前的寧靜」嗎？

■選角精準　演出傳神

先前電影版的主角多由影集的演員擔任。此次全新卡司能否逼真揣摩，受星艦迷注目，而結果讓人滿意。以《超異能英雄》（Heros）的大反派漸漸打開知名度的柴克瑞杜恩（Zacharty Quinto）老早積極爭取演出史巴克。而他的外表和冷峻孤僻的形象也頗適合。他在試鏡前特地用橡皮筋綁手指，練習招牌手勢，成功勝過金獎影帝Adrien Brody，奪下角色。他挑單眉、雙手合在身後的姿態，十分傳神。

但最令星艦迷興奮不已的是─—原版史巴克Leonard Nimoy重新出場！還不僅是客串，而是扭轉乾坤的重要角色。曾以此角連續三年提名艾美獎，年逾七旬的他說，「本來認為史巴克已屬於我的過去了。」但他被劇本和到府遊說的導演感動了。他批准選擇杜恩，也親自傳授。

飾演主角青年寇克的克里斯潘恩甫獲選為「明日之星」，但他當初差點把試鏡搞砸。幸而導演還是把他找回去參加三人集體面試，他和杜恩認識，兩人對戲很對味，潘恩剛被選上時，本來受部分影迷質疑，所幸他表現稱職討喜。

■史巴克現身 寇克缺席

原版寇克艦長當年由威廉謝納（William Shatner）詮釋，金髮瀟灑的形象早已深入人心。年輕一代的觀眾可能對他陌生，但若看過旅遊訂票網站Priceline的廣告，就會記得那位穿西裝、白髮蒼蒼、軟硬兼施砍價的先生。沒錯，他就是謝納，無奈如今他看來像是和藹的肯德基爺爺，少了探險家的氣勢，難怪有影迷猜測是因此他才沒法參演。

其實原版艦長未出現背後是有風波的。謝納自錄短片表達不滿，上傳到YouTube。導演驚愕於昔日明星竟然如此和他「溝通」，聲稱曾和他談但未有結果，況且謝納先前曾公開表示不願只客串。本來劇情內有一幕讓老寇克出現，後來覺得劇情不自然，又再刪去。

■亞裔角色　新一代接班

詮釋原版蘇魯的日籍演員George Takei倒是現身美國首映相挺。他的近作是影集《超異能英雄》，因此他出席不僅是挺星艦，也是挺同事杜恩。行事低調的他去年頻頻曝光，因為他和同志伴侶挺身爭取同性婚姻合法權。

新版蘇魯的韓裔周約翰（John Cho）過去多演出喜劇，此回一出場也惹人發笑——企業號正準備以超光速前進，卻呆在原地，因為他搞不定設定，讓人質疑這小子行不行啊？之後他秀出打鬥身手，開拓新戲路。周約翰曾說過，「身為亞裔演員，有些角色絕對拿不到─—譬如牛仔。所以這回可是實現夢想─—上了太空！」

新任醫療官麥考伊，扮相和愛碎碎念抱怨的德行，和好笑的史考克，都與前任神似。演天才少年契可夫的Anton Yelchin，掌握奇特的俄國口音，他講的話，讓辨識語音的電腦都聽不懂，偏偏他還得替全艦廣播，很有笑果。

沉寂已久的昔日玉女明星薇諾娜瑞德（Winona Ryder）以此片復出大銀幕，也首次擔任人母角色。以罹癌後的「最後演講」（The Last Lecture）感動世人的已故卡內基大學教授Randy Pausch是死忠星艦迷，導演特地讓他客串出現，留下佳話。

■女角芳名 終於揭曉

30歲的美國青年Dave自稱「死忠星艦迷」，看了三遍電影！他分享影迷的獨家心得和觀察，指出星艦魅力之一在於奇幻情節架構在物理、天文理論上，不是亂掰一通，曾是所謂「smart si-fi」的經典。但他認為片中超新星爆炸危害瓦肯星的情節不合理：因為星系距離很遠，鄰近恆星爆炸不應被波及，若爆炸的是瓦肯星繞著的恆星，瓦肯星會因無光而滅亡，不管如何史巴克不可能救得了瓦肯星。這說法聽來好像有理，但其實觀眾都沒想過。

Dave透露內行人才知道的巧妙設計：烏胡拉此角一向只以姓相稱，此次編劇特別替她取名，並設計寇克在把妹時追問芳名，她堅不透露。之後寇克才在她和史巴克熱吻時，聽到他喚她芳名，寇克不免苦笑，而劇迷才終於在數十年後，知道她叫Nyota。

■科技想像 種族融合

星艦影集留名美國電視史和科技史。角色招牌的紅、黃、藍色緊身衣制服，讓人在電視轉台間看到一秒也能認出來。劇內創造了馬爾康多星等各式外星人，充滿想像力的設定、化妝技術和烏托邦式的願景，都為電影留下影響。

影集中很多觀念在60年代顯得前衛，例如星艦成員組成為多族裔、多物種。故事設定在23世紀，不再有種族歧視。1968年威廉謝納演的寇克艦長和烏胡拉，演出了美國電視史上首個跨種族的接吻。

呼應現今強調改變、希望的新政權，導演亞伯拉罕說，「知道樂觀主義又變流行，對我來說很重要。」他欣賞星艦「探索、求知」的樂觀和理想主義，他說「我想拍一部呈現多種族合力，從今而起共存數百年的電影，在現今社會是個不壞的信息。」

此外，影集對科技的想像，激發後世的靈感。劇中神似摺疊式手機的通訊器，啟發了手機、PDA、Tablet PC的發明。片中「物質—能量轉化」的乾坤大挪移，曾引起大眾討論。1976年美國太空總署，依民眾命名比賽結果，將原型太空梭取名為「企業號」，劇組和「星艦之父」都被邀去合照。「星艦之父」金羅登貝瑞（Gene Roddenberry）受科幻迷景仰，本片劇末延續習俗向他致敬。他於1991年去世後，骨灰被放入膠囊、送入太空，成為前幾位「太空葬」的人之一。

■票房成功 顛覆奇數定理

名聲延續40載，眾多系列影集連劇迷都不一定搞得清楚。但其實《星際爭霸戰》在1966年於NBC首播時少有人注意，撐到1969年第三季在不佳時段內播，終究下檔了。反而是在重播時累積廣大粉絲。

第二代影集《銀河飛龍》（The Next Generation, 1987-1994）大受歡迎，和原版都在世界各地播放，將星艦推上高峰。禿頭的畢凱艦長（Capt. Picard）讓人記憶猶新，該角演員派屈克史都華（PatrickStewart）最近在《X戰警：金鋼狼》電影出現時，有些劇迷不禁聯想到艦長。面色蒼白的機器人「百科」（Data）也令人印象深刻，此系列還有琥碧戈珀參一腳。之後尚有《DS9》（Deep Space Nine,1993-1999）。

下一代的《重返地球》 （Star Trek: Voyager, 1995-2001）首次出現女艦長主角，重領風騷。然而最後的《星艦前傳：企業號》（StarTrek: Enterprise, 2001-2005）下檔前觀眾鮮少。

歷年來本系列有十部電影，不過好壞參半。第二部「The Wrath of Khan」可謂最受擁戴的電影版，爛番茄指數90%好評，新片的一些靈感也取自於此。第四部電影《搶救未來》（Star Trek: The Voyage Home,1986）大賣，催生第二代影集。第五部被批得體無完膚，但第六、八部都獲好評。

難怪劇迷流傳所謂「奇數定理」：凡是奇數順序的星艦電影都很糟。第九部反應尚可，許多劇迷期待第十部能重新振作，沒想到一敗塗地、創系列票房新低。這部第11部大成功，票房、評價都刷新第二部紀錄，未來或許這定理要改寫了。

舊雨新知正在電影官方網站的論壇和各科幻網站上熱烈討論。星艦迷自稱「Trekkies」或「Trekkers」，衍生出次文化，還有部紀錄片「Trekkies」。歷年來他們懷舊地每年開影友會，有時是星艦大會（Star Trek Convention），有時和其他科幻影友合併。大多在加州、拉斯維加斯，東岸也另有聚會。像7月31日到8月2日在紐澤西舉辦的星艦迷大會，Nimoy、飾演女艦長的Kate Mulgrew都會出現。門票外可另付65元拿Nimoy親筆簽名。

■永續傳承 續集劇本動筆

2007年拉斯維加斯大會上，老史巴克和老寇克再次同台，75位曾露臉的演員出席、1萬000多名劇迷與會。去年的大會高潮之一，就是老史巴克送給新史巴克「瓦肯星」T恤，象徵傳承。

一代傳一代，星艦依舊爭霸，若迷航出大眾喜愛之外，還可以時空旅行，重新開始。BoxOfficeMojo.com網站民調，八成六影迷希望這部前傳能拍續集。新劇本已動筆，預計年底完工，後年發行新片。看來企業號，還會繼續航向未知的旅程…。(本報記者／范時瑜 圖／派拉蒙)