網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5375421/article-link/

首頁 要聞

川普否認爆粗口 還誇自己「講出許多人心裡話」

川普9日召集兩黨議員代表在白宮磋商,如何立法解決夢想生法案。左起民主黨國會參議員德賓、川普及民主黨國會參議員侯耶爾。(Getty Images)
川普9日召集兩黨議員代表在白宮磋商,如何立法解決夢想生法案。左起民主黨國會參議員德賓、川普及民主黨國會參議員侯耶爾。(Getty Images)
川普9日召集兩黨議員代表在白宮磋商,如何立法解決夢想生法案。左起民主黨國會參議員德賓、川普及民主黨國會參議員侯耶爾。(Getty Images) 川普9日召集兩黨議員代表在白宮磋商,如何立法解決夢想生法案。左起民主黨國會參議員德賓、川普及民主黨國會參議員侯耶爾。(Getty Images)

川普總統11日在白宮和國會議員討論移民法案時,質疑美國為何得接納來自海地及非洲「下三濫」(shithole)國家的移民,引發種族主義爭議;川普12日一早推文否認,表示他在會議中言詞強硬,但不是這樣的用語。

但不具名消息人士向美聯社透露,川普11日晚間私底下與友人、顧問通電話時,對自己發言絲毫不感抱歉,還斥責媒體扭曲他的意思。

川普辯稱,shithole一詞沒有種族歧視意味,而是形容國家整體狀態不佳的直接評估說法;川普還提到,他認為自己替許多人說出了心裡的話。

國會非裔黨團主席里奇蒙(Cedric Richmond)和眾院司法委員會民主黨資深委員納德勒(Jerrold Nadler)12日說,他們對川普有關海地和非洲國家的談話深感不安和氣憤,將提案申誡川普,也要求控制眾院的共和黨領袖,把申誡案交付院會表決。

他們宣稱川普偏執的散播恐懼做法不可接受,川普的言論也絕對應該受到國會譴責和申誡,美國的移民政策更不能、也不應受到任何形式的種族主義引導。

華盛頓郵報11日報導引述消息人士說法指出,川普在白宮與議員開會,談論到讓來自海地、薩爾瓦多及許多非洲國家移民恢復享有特別居留權時,說出「為何我們要讓這些下三濫國家的人來?」川普還說,美國應該接納更多來自挪威等國的移民。

川普12日上午連續推文澄清,一則表示自己「不是這樣說」,另一則推文則指出,他從未以帶有貶義的字眼談論海地人民,海地是個貧窮和動盪的國家,但他與海地人民有良好關係;川普並批評民主黨議員說謊,喪失互信,或許未來開會得紀錄。

下周一為「馬丁路德金恩」紀念日,川普12日在白宮簽署宣言,紀念這位為種族平等而奮鬥的非裔人權運動領袖,川普卻被記者詢問,是否為種族主義者、是否說出「下三濫」字眼?川普沒有回答任何問題。

記者也問川普,民主黨參議員德賓(Dick Durbin)是否對當天會議內容說了謊,川普仍未回應。

德賓12日針對該場移民法案會議發布聲明,指川普說了充滿仇恨、粗俗、種族主義者的話。

「他(川普)用了那些字眼,且反覆使用。我無法相信在白宮的歷史,在橢圓形辦公室裡,任何總統曾經說過我昨天親耳聽到我們總統所說的字眼。」德賓的聲明寫道。

「黑人國會議員連線」(Congressional Black Caucus)主席里奇蒙(Cedric Richmond) 透過推特表示,川普的「下三濫」之說進一步證明,他的「讓美國再次偉大」主張,其實是「讓美國再次變白」。

雖然川普否認以粗俗字眼談海地等國,但已引起海地等國不滿;華盛頓郵報12日報導,海地駐美國大使Paul Altidor表示,海地要求美國官員解釋川普的評語。

之後還傳出美國駐海地代辦戴羅(Robin Diallo)請辭,國務院已澄清,表示相關報導不實。

川普總統準備搭乘空軍一號專機。(Getty Images) 川普總統準備搭乘空軍一號專機。(Getty Images)
「我在DACA會議上使用的語言很艱難,但難的不是所使用語言。 真正艱難的是這個奇怪的建議 - DACA的一個重大挫折!」 「我在DACA會議上使用的語言很艱難,但難的不是所使用語言。 真正艱難的是這個奇怪的建議 - DACA的一個重大挫折!」
「從來沒有說任何貶損海地的東西,除了海地顯然是一個非常貧窮和有麻煩的國家。 從來沒有說過「把他們趕出去」。 我和海地人有很好的關係。也許未來的會議應該錄音 - 不幸的是,沒有信任!」(川普推特) 「從來沒有說任何貶損海地的東西,除了海地顯然是一個非常貧窮和有麻煩的國家。 從來沒有說過「把他們趕出去」。 我和海地人有很好的關係。也許未來的會議應該錄音 - 不幸的是,沒有信任!」(川普推特)


Copyright 2018 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.