網頁列印

內容來自網址: https://www.worldjournal.com/5359336/article-link/

首頁 舊金山

女兒不想學中文…華裔導演李光弼拍出得獎片

李光弼所執導的「無辜的殺手」(Innocent Killer)電影劇照。(圖:李光弼提供) 李光弼所執導的「無辜的殺手」(Innocent Killer)電影劇照。(圖:李光弼提供)
 李光弼執導的電影「無辜的殺手」(Innocent Killer)去年榮獲多項影展大獎。(記者張毓思/攝影) 李光弼執導的電影「無辜的殺手」(Innocent Killer)去年榮獲多項影展大獎。(記者張毓思/攝影)

旅居澳洲的華裔導演李光弼來訪灣區,他執導的電影「無辜的殺手」(Innocent Killer)去年榮獲多項影展大獎,獲2017年澳洲國際電影節(IFEFA)最佳電影長片、印度NEZ國際影展(NEZ International Film Festival)最佳電影長片、坎城地中海電影節最佳電影長片與入圍加爾各達國際電影節展(CICFF)。

現定居雪梨的李光弼在台灣長大,畢業於紐約大學。後曾在台灣文化大學任教並執導多齣舞台劇,輾轉前往澳洲發展與定居。回首華人在海外藝術界發展,雖然許多艱辛,李光弼對於訴說自己的故事卻有著一份執著 ,希望藉由電影為自己的女兒,以及華人第二代,在澳洲社會留下更多的文化印記。

「澳洲和美國都有很多華人父母,孩子在這裡長大,但到十幾歲卻不想做華人,想要當澳洲人或是美國人。」李光弼說:「我女兒十幾歲時曾跟我說她不想學中文。她想融入澳洲的朋友,因此排斥華人文化。」他表示,女兒是在長大後才漸漸體會到中文在職場的優勢,逐漸能夠珍惜華人文化。他說:「我希望在澳洲或美國,無論是印度還是華人的背景,你都可以珍惜自己的文化。 」

李光弼抱著這個想法開始拍攝「無辜的殺手」。

這是一部驚悚懸疑片,也是李光弼執導的第一部長片。能夠獲各方影展肯定,他相當驚喜。「澳洲不像美國,論到文化與多元,可能比美國慢20年,很保守,也有很多種族歧視的問題。」李光弼表示,澳洲影視產業仍以白人為主,給有色人種演出的機會微乎其微。

他說:「所以我就說要做一個很多元民族的電影、真正表現澳洲現在社會的電影。」「無辜的殺手」廣納不同族群角色,李光弼希望反映澳洲真實社會。他目前正與美國發行商研擬合約,美國觀眾有望今年下半年在Netflix上觀看「無辜的殺手」。

他表示,「很希望華人父母都支持孩子寫出自己的故事。無論舞台劇還是電影,我們需要好的故事。如果不講我們的故事,沒有人會幫我們講出來,也沒有人知道如何幫我們講」。

李光弼說:「我希望華人父母不要覺得文化這東西是沒有用的。它很有用,是讓下一代了解自己的歷史文化,並且向朋友介紹自己的故事。」

★李為陳香梅姪子 想拍她的故事

李光弼正與中國談合作,拍攝講述中國人在澳洲挖金的歷史電影。身為二戰時飛虎將軍陳納德遺孀陳香梅的姪子,李光弼正訪談自己的母親與阿姨(陳香梅),希望發掘故事題材,拍攝陳家六姐妹在抗戰背景下的故事。

他也鼓勵華人寫作,呈現現代華人在海外社會的故事。他說:「我希望藉由說故事,讓下一代瞭解華人在澳洲社會的經驗與貢獻。」

李光弼所執導的「無辜的殺手」(Innocent Killer)電影海報。(圖:李光弼提供) 李光弼所執導的「無辜的殺手」(Innocent Killer)電影海報。(圖:李光弼提供)

Copyright 2018 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.