網頁列印

內容來自網址: http://www.worldjournal.com/5307251/article-link/

首頁 芝加哥

芝冬季禁停令啟動 小心受罰

2017年的冬季禁停令於即日起至2018年4月1日啟動,其中華埠亞珠街的帶有雪花圖案禁停牌,是指積雪的厚度達到2吋以上時不准停車。(本報檔案照) 2017年的冬季禁停令於即日起至2018年4月1日啟動,其中華埠亞珠街的帶有雪花圖案禁停牌,是指積雪的厚度達到2吋以上時不准停車。(本報檔案照)
芝加哥2017年的冬季禁停令即日起至2018年4月1日實施。(本報檔案照) 芝加哥2017年的冬季禁停令即日起至2018年4月1日實施。(本報檔案照)

芝加哥市冬季禁停令(Winter Ban)即日起開始施行,芝加哥市府提醒民眾,注意查看路邊停車牌是否有「冬季禁止過夜停車」(winter overnight parking ban)標示,或「剷雪街道禁止停車」(Snow Route),並遵照標示上的指示停車以免被開罰單或拖車。

今年冬季禁停令從12月1日起實施到2018年4月1日止,芝城將會有100多哩的交通主要路段,在每天凌晨3時至早上7時之間不准停車。根據芝加哥街道和衛生部門(Department of Streets and Sanitation)訊息,冬季禁停令的目的是為了保證多雪季節,掃雪車以及路面撒鹽等工作能順利進行。

違規停車者,不僅會面臨150元的拖車費和60元罰單,若不及時認領車輛,還將面臨每天車子放在拖車場(Auto Pound)的20元的停車費。

路邊的紅白相間「剷雪街道禁止停車」(Snow Route)標示,則是提示車主在淩晨3時之後不允許在該路段停車,而紅白藍三色的標誌中帶有雪花圖案的禁停牌,則是積雪的厚度達到2吋以上時(No Parking When snow is Over 2" deep),才不准停車。

華埠民眾及商家也應留意,包括舍麥路(Cermak Rd.),以及從州街(State St.)到馬丁路德大道(Martin Luther King Dr.)路段,州街從舍麥路到國會大道(Congress Parkway)路段,還有亞珠街(Archer Ave.)從州街到哈林街(Harlem Ave.)路段,都在雪季夜間禁止過夜停車。

根據市府統計,芝市2016年第一天啟動冬季禁停令,就有175輛車被拖吊開罰,芝加哥市府提醒民眾,注意查看標示,以免被罰。

Copyright 2017 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.