網頁列印

內容來自網址: http://www.worldjournal.com/5115029/article-link/

首頁 舊金山

UPS案緊急應對 17英雄獲表揚

在舊金山加大擔任便衣警探的李珊迪(中間)是本次受表彰人士當中少有的女性。(記者李晗/攝影) 在舊金山加大擔任便衣警探的李珊迪(中間)是本次受表彰人士當中少有的女性。(記者李晗/攝影)
擁有一半華裔血統的陳湯姆(Tom Chin,音譯)就是緊急事務管理局(DEM)受表彰的二人之一。 擁有一半華裔血統的陳湯姆(Tom Chin,音譯)就是緊急事務管理局(DEM)受表彰的二人之一。

6月發生在舊金山UPS(聯合郵遞服務公司)分銷中心的槍擊案,造成包括槍手在內的四人死亡,其中槍手和兩名遇害者都為華裔。10日上午,舊金山市長李孟賢表彰此案中緊急響應並趕往現場處理的各部門公職人員與安保人員。

本次表彰涉及多個市府、州府部門的15名公職人員,以及兩名來自舊金山加大(UCSF)校園便衣警探(Detective)。這15名公職人員分別來自舊金山市警局(SFPD)、舊金山縣警局(SF Sheriff Department)、消防局、緊急事務管理局(SF Department of Emergency Management)和加州公路巡警局(CHP)。

據介紹,緊急事務管理局分為兩個部分,其一是緊急服務分部,在緊急事件發生時負責調度規畫各方資源。另外一個則是911的通訊部分,負責接聽電話。擁有一半華裔血統的陳湯姆(Tom Chin,音譯)就是緊急事務管理局受表彰的二人之一。

除此之外,曾供職於紐約警察局(NYPD)的亞裔李珊迪(Sandy Lee,音譯)也是本次受表彰者當中少有的女性。她表示,自己因為喜歡加州的天氣,從紐約搬了過來,目前在舊金山加大擔任便衣警探。據她回憶,當天他們在警方的電台裡聽到了這個消息,然後就通過調度員聯絡是否需要支援,並隨即前往協助。「整個過程非常快。」

市長李孟賢逐個為受表彰人士頒發證書。他表示,UPS槍擊案是一場悲劇,但現場受表彰的英雄沒有猶豫,緊急應對,才能讓舊金山保持安全的環境。

Copyright 2017 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.