網頁列印

內容來自網址: http://www.worldjournal.com/4923987/article-link/

首頁 周刊

《社會文化》挑逗誘惑的阿根廷探戈

紐約市阿根廷探戈的課堂上,學生帶開示範。 紐約市阿根廷探戈的課堂上,學生帶開示範。
阿根廷人在街市上彈唱獻藝:跳阿根廷探戈舞。 阿根廷人在街市上彈唱獻藝:跳阿根廷探戈舞。

不同的社交舞,有其不同的特色。譬如拉丁舞中強調扭腰擺臀,我雖學舞,但由於傳統士大夫觀念作祟,對此很不習慣。幸好,也有更多的舞沒有扭腰擺臀,探戈舞即是一例。1973年,保羅紐曼(Paul Newman)與勞勃瑞福(Robert Redford)合演的電影《刺激》(The Sting)裡,有一段探戈舞的演出,不時看到男女舞者,和音樂的節拍配合,同時轉頭。中國的京劇裡,也可以看到主角配合著音樂,單人突然轉頭的動作。男女同步突然轉頭,動作誇張,有震撼力,是探戈舞的特色。

當然,平時社交舞會裡的探戈,很少看到有電影中突然轉頭的動作,畢竟素不相識的男女要達到這個程度的默契是不容易的。

美女勾腿 老美瞬間臉紅

探戈舞有一個支派,叫阿根廷探戈,此舞和國際標準的探戈很不相同,其特色是腿的動作很多,但是沒有男女同時轉頭的招牌動作。2002年,由勞勃杜瓦(Robert Duvall)主演的電影《殺手探戈》(Assassination Tango)裡,有一段阿根廷探戈舞的演出。

才一接觸阿根廷探戈,立刻覺得它是所有學過的社交舞中最難的一種。幾年前,我們轉到新澤西州中部的一個舞蹈社上課。某日,記得來上課的學生很少,老師傳授勾腿的舞步。演練時,有一段是女生的腿從男士的後面回勾住他的腿,男士再把女生震離,女生離開時,做出下馬(或女生下男用自行車)的動作,即腿先舉高,跨過馬背(或男用自行車的橫欄杆),再慢慢地往側邊放下去。

我們和一對老美鄰居S夫婦同車來上課,老師找S先生一起合作先做個示範給大家看。老師是北歐來的金髮碧眼年青貌美女子,當她的腿回勾到S先生身上時,沒料到他馬上臉紅。

S先生早年讀高中時,就和他的夫人定情,至今不渝。總之,他缺乏和別的女生肢體接觸的經驗,臉皮很薄,紅到耳根。不像其他有色人種,白人臉紅是完全無法掩飾的。一時之間,老師也愣住了,片刻後才回過神來,換上其他學生繼續跟她做示範,課才能接下去。

阿根廷探戈舞最難之處就是沒有固定的章法。男士起步時可以先出左腳,也可以出右腳;行進時可以男左女右,也可以男右女右。所有其他的社交舞裡譬如倫巴、恰恰等,都是男左女右起步,只有阿根廷探戈舞左右起步均可。男右女右在別的舞裡叫踩錯腳,在舞會裡會踩到舞伴的腳,造成傷害。愛情小說裡常有男女主角在大一的迎新舞會中認識,因踩錯腳而一舞定情的情節。在阿根廷探戈裡男右女右叫「交叉步」,是招式的一種。如果練成了,就不會有踩錯腳的事件發生。

舞姿迷人 成阿根廷國寶

俗話說:「遠來的和尚會念經」。上課時,老師會找從阿根廷來訪的舞學大師蒞臨指點,就像以前我們在台灣高中上英文課時,老師會請老美來客座一兩堂課,給學生們和老美對話的「實戰」經驗。其實我們當學生的,最怕老師請阿根廷大師來客座,因為大師們不諳英語,僅說西班牙話,老師雖然現場跟著同步翻譯,但是解說辭不達意,我們無法參悟,遠遠達不到大師的水準,我覺得還是美國老師自己認真教比較有效。

腿的動作多,使阿根廷探戈看起來很煽情。我的一位老師說,阿根廷探戈起源於古代阿根廷的妓院。類似於中國古代的妓院,妓女陪上門的客官飲酒、誦詩、彈琴…等等;阿根廷的妓女則陪嫖客先跳幾支阿根廷探戈舞再說。這種舞,除了煽情之外,看起來很活潑、愉快,花樣迭出,很好看,但是學起來就不容易了。

阿根廷探戈舞難學,阿根廷人反而引以為傲,把它當國寶來發揚光大。在阿根廷,有時街頭有人賣藝,阿根廷探戈舞也是賣點之一;餐館中,偶爾也有阿根廷探戈舞的表演。和我們一起學阿根廷探戈舞的朋友們,更是想那一天能積足旅費,親自去阿根廷「朝聖」一番。如今,阿根探戈舞是去南美洲的阿根廷國旅遊時,人們必看的項目之一。

阿根廷的阿根廷探戈舞會。 阿根廷的阿根廷探戈舞會。
新澤西州阿根廷探戈的課堂上,學生帶開練習。 新澤西州阿根廷探戈的課堂上,學生帶開練習。
新澤西州阿根廷探戈的課堂上,老師講解示範。 新澤西州阿根廷探戈的課堂上,老師講解示範。
紐約市中央公園莎士比亞銅像處,夏日黃昏有阿根廷探戈舞的露天派對。 紐約市中央公園莎士比亞銅像處,夏日黃昏有阿根廷探戈舞的露天派對。

Copyright 2017 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.