網頁列印

內容來自網址: http://www.worldjournal.com/4884903/article-link/

首頁 洛杉磯

說好要改革 南加兩警局長都毀了

前洛杉磯縣警察局長李貝卡夫婦。(洛杉磯時報)

前洛杉磯縣警察局長李貝卡夫婦。(洛杉磯時報)
前橙縣警察局長柯若那夫婦。(洛杉磯時報)

前橙縣警察局長柯若那夫婦。(洛杉磯時報)

前洛杉磯縣警局局長李貝卡(Lee Baca)遭聯邦陪審團裁定三項罪名成立,令人想起之前被定罪入獄,2015年出獄的橙縣警局局長柯若那(Mike Carona),兩人以改革者自居,卻都毀於貪腐醜聞。

這兩名民選警察局長上任後,均承諾改革,包括治療監獄內的毒品犯者,援助長期被忽略的少數族裔社區,對無家可歸和精神病患採取更溫和的方法等。

然而,這兩人如今都毀於貪腐。2015年完成聯邦監獄服刑的柯若那,2007年被檢方起訴,指控他貪腐、要求證人篡改證詞等六項控罪,2009年被定罪判刑。

上周,李貝卡被裁定妨礙司法公正、密謀、對FBI 作假證等三項罪名成立,最高面臨20年刑期。

稍早時,陪審團曾以11比1票數判李貝卡無罪。之後檢察官找到更多新證人,使陪審團相信李貝卡的確參與干擾聯邦調查局調查人員調查虐囚案。包括前副局長田中(Paul Tanaka)等十多名警官,也遭判刑。

這件醜聞案,掩蓋了李貝卡過去對全美最大警察部門的貢獻。

曾對李貝卡與洛縣警局提出數起民權官司的律師,與李貝卡同上Highland Park高中的R. Sanmuel Paz說,他認為李貝卡的初衷是想做好事情。

Paz最初支持李貝卡,並替其競選籌措經費,李貝卡答應成立一個獨立委員會,調查涉嫌槍擊和潛在不當行為,他做到了,且表示他將採取措施,制止監獄系統暴力、過度擁擠和虐囚。

然而,之後警局官員盲目支持自己同事的做法,而不是監督,Paz相信這是警局自古以來的文化,「最後他得面臨這些控罪」。

1992年洛杉磯暴動後,李貝卡與柯若那雙雙上台,兩人以不同方法替所屬警局帶來新的想法與新氣象。兩人都取代曾經有爭議的前局長,李貝卡取代了Sherman Block,柯若那則取代Brad Gates。

上任後的柯若那短時間便聲名大噪,他承諾給警局帶來類似企業的專業精神,衡量績效,削減預算,用一般民眾填補行政職位。Larry King稱其為美國的局長,有人認為柯若那應晉升為加州檢察長,甚至支持他選州長。

他跟李貝卡一樣,都希望改善監獄系統的治療設施,並建立諮詢委員會接觸少數族裔社區。

然柯若那2007年被控收受賄絡,給他和他的情婦,他也被控在首次競選中非法籌款。雖然最後陪審團只對竄改證人證詞一項判其有罪,但陪審團受訪時表示,他們相信柯若那接受現金和禮物,但這些被指控的行為已過了時效。

Loyola法學院刑事司法教授Laurie Levenson說,李貝卡犯罪與柯若那的罪行很不同,這次更為明確。

Copyright 2017 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.