網頁列印

內容來自網址: http://www.worldjournal.com/266260/article-shortlink/

「最近的距離」展開幕 詮釋祖孫情
July 11, 2014, 6:00 am
「最近的距離」視覺展開幕,左起中華文化基金會項目總監陳暢、Adam Hathaway、李美玲、Karen Leslie Ficke和中華文化基金會行政主任鄧式美。(記者關文傑/攝影)
「最近的距離」視覺展開幕,左起中華文化基金會項目總監陳暢、Adam Hathaway、李美玲、Karen Leslie Ficke和中華文化基金會行政主任鄧式美。(記者關文傑/攝影)

舊金山中華文化基金會推出視覺展覽「最近的距離」(Into the Nearness of Distance),由移民第三代中美混血藝術家李美玲(Summer Mei Ling Lee),與非華裔藝術家 Karen Leslie Ficke 和 Adam Hathaway 合作,透過歷史文物、影像和音頻,詮釋李美玲和來自台山的祖母之間的關係。觀眾在黑漆的畫廊提燈觀賞。展覽10日開幕,逾百名藝術愛好者先睹為快。

三名創作者在開幕式中與觀眾分享創作靈感。不懂中文的李美玲自幼和不懂英文的祖母關係密切,透過海洋、天空、光影等元素創作,再次與祖母心靈溝通。李美玲說,展覽穿越時空拉近了三代不同的文化。

展覽時間由7月10日至12月20日,舊金山中華文化基金會地址:Kearny 街750號三樓。此外,市中心芳草地藝術中心(YBCA)由7月18日至10月5日同時展出。

舊金山中華文化基金會推出視覺展覽「最近的距離」(Into the Nearness of Distance),由移民第三代中美混血藝術家李美玲(Summer Mei Ling Lee),與非華裔藝術家 Karen Leslie Ficke 和 Adam Hathaway 合作,透過歷史文物、影像和音頻,詮釋李美玲和來自台山的祖母之間的關係。觀眾在黑漆的畫廊提燈觀賞。展覽10日開幕,逾百名藝術愛好者先睹為快。

三名創作者在開幕式中與觀眾分享創作靈感。不懂中文的李美玲自幼和不懂英文的祖母關係密切,透過海洋、天空、光影等元素創作,再次與祖母心靈溝通。李美玲說,展覽穿越時空拉近了三代不同的文化。......繼續閱讀 》》

•所有留言為網友自行上載發布,不代表本網站立場,並適用於本網站服務條款,本網站保留刪除權。
•留言與回覆討論不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
•凡內容重複張貼、無意義、與原文無關、明知不實、情緒謾罵之言論或涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,經網友檢舉或本網站發現,世界新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。