惡補華語:習副主席媳婦主席
February 15, 2012, 9:05 am
NBC4電視台新聞記者陳孟晉應邀在17日洛杉磯市府歡迎中國國家副主席習近平的大型午宴上擔任主持。(記者楊青/攝影)
NBC4電視台新聞記者陳孟晉應邀在17日洛杉磯市府歡迎中國國家副主席習近平的大型午宴上擔任主持。(記者楊青/攝影)

萬眾矚目的洛杉磯市迎接中國國家副主席習近平及中國代表團17日大型午宴,將由美國國家廣播電視公司洛杉磯NBC4電視台華裔記者陳孟晉(Ted Chen)主持。陳孟晉14日興奮表示,第一時間已與家人分享這種光榮。現在正在抓緊中文語言「練兵」,確保不要將「習副主席」說成「習副(媳婦)—主席」。

儘管陳孟晉見識過無數名人場面,也多次應邀主持洛杉磯華埠小姐選美、南加州華人律師協會年會、四海迎春、金龍大遊行等大型活動,但此次獲得洛杉磯市府邀請,主持歡迎中國國家領導人的大型活動,「是一種巨大榮耀」。陳孟晉說,他第一時間將喜訊告訴北加州的父母家人和中國的親戚朋友,大家都與有榮焉。......繼續閱讀 》》

•所有留言為網友自行上載發布,不代表本網站立場,並適用於本網站服務條款,本網站保留刪除權。
•留言與回覆討論不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
•凡內容重複張貼、無意義、與原文無關、明知不實、情緒謾罵之言論或涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,經網友檢舉或本網站發現,世界新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。